隨著商業(yè)和社會(huì)互動(dòng)跨越全球邊界，翻譯作為各個(gè)國家企業(yè)溝通的橋梁，從而對(duì)高翻人才的需求量不斷上漲，澳洲作為英聯(lián)邦制的國家，在翻譯人才培養(yǎng)方面有著成熟的經(jīng)驗(yàn)，且開設(shè)翻譯專業(yè)的名校也不在少數(shù)，西悉尼大學(xué)是比較出色的一所，其開設(shè)的翻譯專業(yè)享譽(yù)世界，下面，小編就帶大家深入了解西悉尼大學(xué)翻譯專業(yè)，趕緊來看：

　　西悉尼大學(xué)翻譯專業(yè)1：Master of interpreting and Translation

　　口譯和翻譯碩士課程為流利的雙語者提供了作為專業(yè)口譯員或翻譯所必需的理論背景和高級(jí)技能，特別強(qiáng)調(diào)法律和醫(yī)學(xué)口譯。我們還提供視聽翻譯課程，這是其他大學(xué)目前沒有提供的。

　　課程時(shí)間： 2年

　　學(xué)費(fèi)： 33,600澳幣

　　入學(xué)要求：

　　完成任意學(xué)科的本科學(xué)位或研究生學(xué)位

　　雅思總分6.5，單項(xiàng)不低于6.0

　　并且要求能夠熟練掌握以下語言之一：阿拉伯語、普通話、日語、韓語、西班牙語或越南語

　　職業(yè)前景：

　　具備在政府和私營部門擔(dān)任專業(yè)口譯員或筆譯員所需的技能。學(xué)生可以選擇攻讀博士學(xué)位，在口譯和翻譯方面發(fā)展教學(xué)事業(yè)，或者作為口譯和翻譯建立一家小企業(yè)。

　　西悉尼大學(xué)翻譯專業(yè)2：Masters Qualifying Program with Business English

　　商務(wù)英語碩士資格課程中，學(xué)生將參加一個(gè)密集的學(xué)習(xí)計(jì)劃，為研究生水平的學(xué)習(xí)做準(zhǔn)備。

　　學(xué)生將在一系列當(dāng)代商業(yè)領(lǐng)域進(jìn)一步發(fā)展您的口頭和書面溝通技巧，包括金融，組織，人員和文化，以及全球商業(yè)背景下的企業(yè)情報(bào)。

　　課程時(shí)間： 6個(gè)月

　　學(xué)費(fèi)： 8000澳幣

　　入學(xué)要求：

　　完成任意學(xué)科的本科學(xué)士學(xué)位或同等學(xué)歷;或者

　　完成任意學(xué)科的三年制大專學(xué)歷或更高學(xué)歷;或者

　　有至少3年全職同等管理/專業(yè)工作經(jīng)驗(yàn);或者

　　根據(jù)工作經(jīng)驗(yàn)申請(qǐng)入學(xué)的申請(qǐng)人必須提交一份工作經(jīng)驗(yàn)證明

　　提交其他證明有潛力攻讀研究生課程的資格證明

　　雅思總分6.0，單項(xiàng)不低于 5.5

　　職業(yè)前景：

　　這個(gè)非獎(jiǎng)勵(lì)項(xiàng)目包括四個(gè)科目(相當(dāng)于40個(gè)學(xué)分)。

　　管理基礎(chǔ)知識(shí)、商務(wù)溝通、營銷技巧

　　以及以下其中之一:

　　商業(yè)分析實(shí)踐、決策用財(cái)務(wù)報(bào)告、介紹會(huì)計(jì)

　　以上是針對(duì)西悉尼大學(xué)翻譯專業(yè)的詳細(xì)解說，近幾年，越來越多的學(xué)生愿意出國接受多元化的教學(xué)，但理想很豐滿，現(xiàn)實(shí)很骨干，申請(qǐng)留學(xué)之路行動(dòng)起來屬實(shí)有點(diǎn)難，需要學(xué)生搜集多方材料，做詳細(xì)的留學(xué)計(jì)劃，與其忙忙碌碌，不如直接交給IDP留學(xué)，畢竟專業(yè)的事交給專業(yè)的人，IDP為每一位學(xué)生提供從留學(xué)規(guī)劃到簽證輔導(dǎo)的一站式留學(xué)服務(wù)，50年來也一直專注國際教育服務(wù)，選擇IDP讓你的留學(xué)之旅更加輕松!