翻譯專業(yè)是現(xiàn)在許多學(xué)生都在申請(qǐng)就讀的，該專業(yè)中有許多學(xué)習(xí)方向，口譯專業(yè)就是其中之一，顧名思義，是指譯員以口語(yǔ)的方式，將譯入語(yǔ)轉(zhuǎn)換為譯出語(yǔ)的方式，做口語(yǔ)翻譯，也就是在講者仍在說(shuō)話時(shí)，同聲傳譯員便同時(shí)進(jìn)行翻譯。那么接下來(lái)小編就帶著大家一起來(lái)了解下澳洲紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)就業(yè)情況，申請(qǐng)條件、課程設(shè)置盤(pán)點(diǎn)的相關(guān)介紹。

　　澳洲紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)就業(yè)情況

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯專業(yè)的就業(yè)前景十分不錯(cuò)，大學(xué)的學(xué)歷受到很多國(guó)家的認(rèn)可認(rèn)，當(dāng)然包括國(guó)內(nèi)啦。而且翻譯專業(yè)是一個(gè)就壓前景比較廣闊的行業(yè)，未來(lái)的就業(yè)形勢(shì)還是比較樂(lè)觀的。

　　1、可以在國(guó)家機(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級(jí)賓館酒店等部門(mén)，承擔(dān)商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語(yǔ)編輯、英語(yǔ)記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作;

　　2、可在中學(xué)、中專、職高、技校和英語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心、大中專院校及科研部門(mén)等從事教學(xué)和科研工作。

　　澳洲紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)申請(qǐng)條件

　　本科申請(qǐng)條件：

　　學(xué)術(shù)要求：高中畢業(yè)，獲得高中畢業(yè)證，且要求具有一年的高等教育背景;

　　語(yǔ)言要求：1、雅思6.0分，單項(xiàng)不低于6.0分;2、托福筆試525分，且英語(yǔ)寫(xiě)作測(cè)試(TWE)不低于4分，或托福網(wǎng)考80分，且單項(xiàng)不低于20分，有雙錄取。

　　研究生申請(qǐng)條件：

　　1、語(yǔ)言要求：雅思：總分6.5.單項(xiàng)：寫(xiě)作閱讀6.0.聽(tīng)力口語(yǔ)6.5

　　澳洲紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)課程

　　一年制課程設(shè)置如下：

　　必修課：

　　交替?zhèn)髯gⅡ

　　同聲傳譯Ⅱ

　　公共服務(wù)口譯

　　翻譯研究Ⅱ

　　翻譯和口譯的研究方法

　　翻譯和口譯中的專業(yè)問(wèn)題

　　論文/SML8099翻譯/口譯項(xiàng)目

　　選修課：

　　中英文字幕翻譯

　　翻譯與口譯

　　文學(xué)翻譯

　　翻譯史

　　公司法和商法概念

　　為歐盟機(jī)構(gòu)提供翻譯服務(wù)

　　必修課中，Dissertation和Project是二選一;

　　選修課中，每個(gè)科目的學(xué)分都不太一樣，要求是選夠至少40學(xué)分。

　　兩年制課程設(shè)置：

　　必修課：

　　翻譯Ⅰ

　　同聲傳譯Ⅰ

　　翻譯練習(xí)

　　交替?zhèn)髯gⅠ

　　翻譯和口譯的信息技術(shù)

　　翻譯研究Ⅰ

　　澳洲紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)介紹

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的中英/英中口譯/翻譯研究所被譽(yù)為世界三大頂級(jí)高級(jí)翻譯學(xué)院之一。 紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)院的口譯/翻譯碩士課程，是英國(guó)大學(xué)中設(shè)有中英/英中歷史最悠久的。紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)院是全世界唯一設(shè)有從高級(jí)文憑、碩士到博士學(xué)位課程的大學(xué)，提供優(yōu)秀學(xué)生在翻譯及口譯的領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)修和研究的機(jī)會(huì)。

　　紐卡斯?fàn)柕姆g課程為將來(lái)有意開(kāi)拓翻譯或口譯事業(yè)的學(xué)生設(shè)計(jì)了一年或二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學(xué)程。同時(shí)，在學(xué)習(xí)期間研究所每年會(huì)帶隊(duì)學(xué)生自費(fèi)前往歐盟和聯(lián)合國(guó)參觀及學(xué)習(xí)國(guó)際會(huì)議口譯。歷屆畢業(yè)校友們回國(guó)后，絕大部分都能迅速順利進(jìn)入頂尖的翻譯公司或口譯界發(fā)揮其專長(zhǎng)，或在大學(xué)里任教。

　　上文就是今天給大家整理介紹的澳洲紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)就業(yè)情況相關(guān)要點(diǎn)，給各位去海外留學(xué)的朋友們進(jìn)行參考，希望能夠幫到大家，如今越來(lái)越多的學(xué)生選擇去海外留學(xué)，那么如果你還有更多的問(wèn)題都可以留言咨詢我們，IDP有專業(yè)團(tuán)隊(duì)為您進(jìn)行疑難解答，也祝各位即將去海外留學(xué)的朋友們有一個(gè)愉快的留學(xué)旅程。