這些年，隨著我國經(jīng)濟(jì)的增長，越來越多的家長都想讓自己的孩子出國深造，希望將來可以找到一份好的工作，其中澳洲一直都是中國留學(xué)生選擇的熱門國家，去澳洲留學(xué)可以選擇的專業(yè)有很多。那么，澳大利亞墨爾本大學(xué)研究生翻譯專業(yè)怎么樣?接下來，就隨小編看看吧，希望可以幫到大家。有問題可以隨時(shí)在線咨詢我們的IDP專業(yè)留學(xué)顧問。

　　墨爾本大學(xué)翻譯碩士申請條件

　　墨爾本大學(xué)翻譯(Translation)專業(yè)研究生只開設(shè)有以下1個(gè)項(xiàng)目

　　翻譯碩士(Master of Translation)：該專業(yè)主要面向漢語(普通話)母語學(xué)生和英語母語學(xué)生，采用英漢雙語教學(xué)。該專業(yè)屬于2015年墨爾本大學(xué)新開設(shè)的專業(yè)，也屬于墨爾本大學(xué)唯一的翻譯專業(yè)，最適合國內(nèi)欲從事英語翻譯專業(yè)的學(xué)生申請。

　　1.5年制和2年制兩種入學(xué)模式，各自的申請要求如下：

　　1.5年制：三年制本科任意專業(yè)畢業(yè)并取得70%以上的均分成績;英語或漢語至少有其中一門語言達(dá)到母語水平，另一門也至少接近母語水平;IELTS不低于6.5分，單項(xiàng)不低于6.0分*

　　2年制：三年制本科任意專業(yè)畢業(yè)并取得70%以上的均分成績;英語或漢語至少有其中一門語言達(dá)到母語水平，另一門也至少接近母語水平;IELTS不低于6.5分，單項(xiàng)不低于6.0分

　　注：

　　(1)學(xué)校可能會要求申請者參加一個(gè)面試

　　(2)1.5年制和2年制在申請要求上并無區(qū)別，區(qū)別在于課程設(shè)置上――1.5年制課程設(shè)置更為緊湊

　　墨爾本大學(xué)翻譯碩士學(xué)什么

　　專業(yè)課程(必修課):

　　課程特色：

　　從課程設(shè)置和實(shí)習(xí)方面可以看出，墨爾本大學(xué)翻譯碩士側(cè)重于筆譯，對語言學(xué)和文字的精確翻譯學(xué)習(xí)的更為深入，學(xué)生有很多的交流機(jī)會：

　　1、實(shí)習(xí)是翻譯課程的一個(gè)核心構(gòu)成部分，學(xué)生可以進(jìn)入政府和商業(yè)機(jī)構(gòu)從事專員、編輯和校訂等工作，或者進(jìn)入墨爾本大學(xué)模擬翻譯服務(wù)中心實(shí)習(xí)，通過實(shí)踐提升專業(yè)技能。

　　2、通過課程協(xié)調(diào)員的審核后，可進(jìn)入32個(gè)國家的130所合作院校交流學(xué)習(xí)半年或一年，也可以去與墨爾本大學(xué)沒有交換協(xié)議的學(xué)校學(xué)習(xí)。

　　3、對有興趣從事研究或繼續(xù)深造(如讀博士學(xué)位)的學(xué)生，還可以選擇就讀翻譯碩士延伸課程。

　　墨爾本大學(xué)翻譯專業(yè)就業(yè)前景

　　可從事的工作：

　　畢業(yè)學(xué)生可在以下領(lǐng)域工作: 筆譯 口譯 國際關(guān)系 跨國公司 商業(yè)組織 公務(wù)員

　　職業(yè)發(fā)展通道：

　　對于翻譯而言，一般有記下幾種職業(yè)發(fā)展通道

　　專業(yè)方向發(fā)展： 翻譯需要在某個(gè)特定的行業(yè)不斷的積累工作經(jīng)驗(yàn)，因?yàn)榉g不僅僅需要你有流利的英語，對于某個(gè)行業(yè)具有豐富的知識也是做翻譯的必備條件;

　　薪資待遇(中國)：3000-10000元/月

　　以上便是小編整理的關(guān)于澳大利亞翻譯研究生墨爾本大學(xué)的相關(guān)信息，希望能幫助到大家。最后祝愿所有同學(xué)都能順利換得無條件錄取，順利出國!同時(shí)，對于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學(xué)習(xí)的費(fèi)用等諸多問題困擾不斷，別擔(dān)心，IDP留學(xué)專家可以為你排憂解難。關(guān)于留學(xué)的大學(xué)選擇、專業(yè)申報(bào)、費(fèi)用等問題都可以咨詢我們IDP留學(xué)專家。在此我們祝愿廣大留學(xué)生能夠順利出國深造，將來學(xué)有所成。