隨著全球化進(jìn)程的不斷加快，各個國家之間的往來是越來越頻繁，因此對于翻譯行業(yè)的發(fā)展起到了一個非常大的作用，越來越多的學(xué)生都已經(jīng)開始在學(xué)習(xí)第二語言了，而英語作為世界性通用語言，自然是很多學(xué)生的首選，當(dāng)然，從近幾年的情況來看，小語種也受到了很多學(xué)生的歡迎。那么對于想要去澳大利亞留學(xué)學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的學(xué)生來說，有哪些學(xué)校的翻譯專業(yè)可供選擇呢?接下來就一起來看看澳大利亞八大名校翻譯專業(yè)的介紹，希望對大家有所幫助。

　　澳大利亞開設(shè)有翻譯專業(yè)的八大名校有：

　　墨爾本大學(xué)翻譯專業(yè)

　　大學(xué)專業(yè)簡介：MasterofTranslation是2015年開課的新專業(yè)主要針對中文和英文方向。這個專業(yè)幫助您成為一個專業(yè)的筆譯人員。畢業(yè)生可以在政府,商業(yè)、法律、國際關(guān)系等領(lǐng)域工作。這個專業(yè)將由主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)從業(yè)者和學(xué)者授課。你將會獲得雇傭涉及到的領(lǐng)域接受專業(yè)培訓(xùn),包括國際關(guān)系、外交事務(wù)、商業(yè)和外交。

　　澳大利亞國立大學(xué)翻譯專業(yè)

　　大學(xué)專業(yè)簡介：MasterofTranslation專業(yè)提升你的分析和英語溝通技巧，以及提升你專注的某個領(lǐng)域的語言技巧.會讓你用英語和語言的關(guān)注,你需要成功的專業(yè)翻譯。它旨在為學(xué)生提供翻譯實踐.這個專業(yè)主要集中在：培養(yǎng)你成為一名合格的文學(xué)翻譯，而且還提供了該領(lǐng)域翻譯的歷史和賞析關(guān)鍵問題，

　　莫納什大學(xué)翻譯專業(yè)

　　大學(xué)專業(yè)簡介：

　　莫納什大學(xué)的翻譯領(lǐng)域研究處于世界領(lǐng)導(dǎo)者水平，莫納什大學(xué)也是澳大利亞唯一個CUITI成員，也是世界上最古老、最具有名望高等教育學(xué)院且提供翻譯專業(yè)學(xué)位。本專業(yè)讓學(xué)生掌握英語和其他語言的口譯和筆譯技能，及探索翻譯的理論和實踐知識。本課程有三個方向:

　　1，僅有筆譯:中國、法國、德國、印度尼西亞、意大利、日本、韓國、和西班牙語.

　　2，結(jié)合口譯和筆譯:中國、法國、德國、印度尼西亞、意大利、日本、韓國、和西班牙語,

　　3，會議口譯和筆譯:中國、法國、印尼、日本和西班牙語。

　　昆士蘭大學(xué)翻譯專業(yè)

　　大學(xué)專業(yè)簡介：昆士蘭大學(xué)的中英翻譯專業(yè)提供以下學(xué)歷，研究生文憑、1.5年碩士和2年碩士學(xué)位,旨在培養(yǎng)學(xué)生英漢筆譯和口譯的實用技術(shù)和技能，幫助學(xué)生獲得理論知識和專業(yè)翻譯知識,并讓學(xué)生在翻譯實踐中應(yīng)用它們。本專業(yè)主要專注于專業(yè)的口譯和筆譯。

　　新南威爾士大學(xué)翻譯專業(yè)

　　大學(xué)專業(yè)簡介：新南威爾士大學(xué)的口譯和筆譯教育在澳大利亞大學(xué)中占據(jù)著領(lǐng)導(dǎo)地位。大學(xué)提供的所有翻譯碩士專業(yè)都是受到NAATI認(rèn)證的，并且無論在國內(nèi)還是國際企業(yè)中，該專業(yè)的畢業(yè)生都體現(xiàn)出了一個職業(yè)的翻譯人員所必須具備的知識和能力。大學(xué)也一直在不斷地回顧和改善自己的翻譯專業(yè)使其能夠跟上行業(yè)發(fā)展的需要。

　　阿德萊德大學(xué)翻譯專業(yè)

　　大學(xué)專業(yè)簡介：MasterofArts(TranslationandTransculturalCommunication)是一個跨學(xué)科的課程，是為有流利的中文和英文的學(xué)生尋求作為一個專業(yè)翻譯從業(yè)人員而開設(shè)。該專業(yè)是被NAATI協(xié)會認(rèn)證。學(xué)生完成這個碩士課程并達(dá)到相關(guān)的評估要求，將被阿德萊德大學(xué)推薦給NATTI協(xié)會成為專業(yè)的筆譯者Translatoraccreditationattheprofessionallevel.。該專業(yè)提供了嚴(yán)格的筆譯培訓(xùn)，同時培養(yǎng)跨文化的交際能力，培養(yǎng)學(xué)生更強的分析思維能力，研究能力和解決問題的策略。

　　以上就是對澳大利亞八大名校翻譯專業(yè)的簡單介紹，希望對同學(xué)們有所幫助。澳大利亞一直都是中國留學(xué)生留學(xué)選擇最熱門的國家，對于簽證、院校、專業(yè)、就業(yè)前景、費用等問題也是留學(xué)生非常關(guān)心的問題，在相關(guān)資訊中會為留學(xué)生逐一介紹，希望同學(xué)們持續(xù)關(guān)注，有相關(guān)問題也可以咨詢IDP留學(xué)專家，在這里衷心的祝愿留學(xué)生順利出國深造，學(xué)有所成。
---------------------------------------------------------------------------------
推薦閱讀
澳大利亞藝術(shù)類大學(xué)有哪些？8所澳大利亞頂尖名校不容錯過>>>