隨著中國經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展，很多國際型會議在中國召開，翻譯作為中國與各個國家溝通的紐帶，其需求量自然節(jié)節(jié)攀升，澳洲的翻譯教育非常領(lǐng)先，幾乎每所大學(xué)都開設(shè)了翻譯專業(yè)，昆士蘭大學(xué)也不例外，下面，小編就為大家?guī)砹?strong>澳洲昆士蘭大學(xué)受NATTI認(rèn)證的兩個翻譯專業(yè)，希望對大家有所幫助：

　　本科課程：

　　Bachelor of Arts (Chinese Translation and Interpreting / Extended )文學(xué)士(中文筆譯及口譯延長項目)

　　課程長度：3年

　　開學(xué)時間：2月/7月

　　學(xué)費(fèi)：AUD $34,208

　　入學(xué)條件：接受中國的高考成績直入，或者是預(yù)科等銜接課程。

　　語言要求：雅思要求總分6.5，單項不低于6.0

　　碩士課程：

　　Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting -文學(xué)碩士之中文筆譯及口譯碩士

　　課程長度：2 Years full-time

　　開學(xué)時間：2月/7月

　　學(xué)費(fèi)：AUD $34,800

　　入學(xué)條件：本科學(xué)士，不限專業(yè)，均分。211院校，均分70%，非211院校均分75%，有流利的中文英文使用能力。

　　語言要求：雅思總分6.5，單項不低于6.0

　　課程實習(xí)安排：

　　昆士蘭大學(xué)安排來120個小時的翻譯實習(xí)，達(dá)到NATTI認(rèn)可的翻譯水平。該實地練習(xí)的目的在于讓學(xué)生積累筆譯/口譯員的實際工作經(jīng)驗，在導(dǎo)師的監(jiān)督下，在特定的領(lǐng)域環(huán)境下向?qū)W生安排并參與主動的翻譯和口譯任務(wù)。

　　協(xié)會認(rèn)證：受到NATTI認(rèn)證，并且達(dá)到NATTI譯員的一級水平。

　　另外注意了： 申請該項目的學(xué)生，如果你的分?jǐn)?shù)要求沒有達(dá)到碩士課程的錄取要求，你可以選擇一個Graduate Certificate項目來銜接哦，而且該項目的只有半年左右的時間就可以讀完，錄取的要求是完成本科學(xué)位，均分70%。而且該課程在你申請碩士翻譯主課的時候可以申請減免8個Units.

　　分析總結(jié)：

　　1. 昆士蘭大學(xué)的碩士項目是受到NATTI認(rèn)證的，畢業(yè)后可以申請做國際優(yōu)秀翻譯人才

　　2. 該項目有兩個開學(xué)季，2月和7月。但是錄取名額十分有限，建議學(xué)生盡早申請。

　　3. 該項目的雅思要求不是很高，但是建議帶雅思申請哦。另外的話，假如碩士課程沒辦法直接拿到碩士項目錄取，建議從GC課程入手。

　　4. 昆士蘭大學(xué)的翻譯項目針對中文英文互譯演技很深刻。非常中國學(xué)生來讀。

　　綜上所述，以上講的就是關(guān)于澳洲昆士蘭大學(xué)翻譯的相關(guān)問題介紹，希望能給各位赴澳留學(xué)的學(xué)子們指點(diǎn)迷津。近年來，赴澳留學(xué)一直是廣大學(xué)生最熱門的話題，同時，很多學(xué)生對于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學(xué)習(xí)的費(fèi)用等諸多問題困擾不斷，別擔(dān)心，IDP留學(xué)專家可以為你排憂解難，同時，更多關(guān)于赴澳留學(xué)的相關(guān)資訊在等著你，絕對讓你“瀏覽”忘返。在此，衷心祝愿各位學(xué)子們能夠順利奔赴自己心目中理想的學(xué)校并且學(xué)業(yè)有成!