隨著我國改革開放和社會主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)的不斷發(fā)展，中外交流日益密切，高級翻譯人才作為中外交流的紐帶，其需求量自然與日俱增，為此加拿大這兩所大學(xué)就開設(shè)了翻譯研究生專業(yè)，下面，就隨小編來看看吧，希望對大家有所幫助：

　　加拿大約克大學(xué)

　　Master in Translation Studies

　　約克大學(xué)翻譯研究碩士課程，這是多倫多和南安大略唯一致力于翻譯高級研究的研究生課程。該項目位于安靜的格蘭登校區(qū)，靠近多倫多市中心。如果你想增加你的專業(yè)翻譯，或者如果你想在不斷增長的翻譯研究的學(xué)術(shù)領(lǐng)域進(jìn)行深造，這個項目將會讓你感興趣。這是一個獨(dú)特的項目，最初建立在加拿大官方雙語制度的基礎(chǔ)上，延續(xù)了這一精神，并擴(kuò)展到解決多元文化和多元文化的多樣性。

　　申請條件：

　　獲得榮譽(yù)文學(xué)學(xué)士學(xué)位(即四年制學(xué)位)或同等學(xué)歷，在過去兩年的全日制同等學(xué)歷學(xué)習(xí)中平均成績不低于B，包括:

　　術(shù)語和文件的課程

　　翻譯理論課程

　　翻譯實踐課程至少6學(xué)分。

　　注:如缺課三學(xué)分課程中的一門(如缺課兩門)，須與研究生課程同時修讀。

　　或

　　其他學(xué)科的榮譽(yù)學(xué)位或同等學(xué)歷，在過去兩年的全日制同等學(xué)習(xí)中平均成績不低于B，加上作為資質(zhì)項目的一系列本科課程的平均成績?yōu)锽。

　　和

　　能夠使用兩種語言，其中一種必須是英語，并且達(dá)到招生委員會的要求。

　　和

　　除加拿大翻譯項目的畢業(yè)生外，所有申請人必須通過入學(xué)考試。

　　獲得榮譽(yù)文學(xué)學(xué)士學(xué)位(即四年制學(xué)位)或同等學(xué)歷，在過去兩年的全日制同等學(xué)歷學(xué)習(xí)中平均成績不低于B，包括:

　　術(shù)語和文件的課程

　　翻譯理論課程

　　翻譯實踐課程至少6學(xué)分。

　　注:如缺課三學(xué)分課程中的一門(如缺課兩門)，須與研究生課程同時修讀。

　　或

　　其他學(xué)科的榮譽(yù)學(xué)位或同等學(xué)歷，在過去兩年的全日制同等學(xué)習(xí)中平均成績不低于B，加上作為資質(zhì)項目的一系列本科課程的平均成績?yōu)锽。

　　和

　　能夠使用兩種語言，其中一種必須是英語，并且達(dá)到招生委員會的要求。

　　和

　　除加拿大翻譯項目的畢業(yè)生外，所有申請人必須通過入學(xué)考試。

　　簡歷

　　感興趣的語句

　　申請截止日期：2023年2月15日

　　語言要求：

　　最低托福(紙考)：600

　　托福：100分以上

　　雅思：7.5

　　渥太華大學(xué)

　　Master of Arts Translation Studies

　　翻譯碩士項目旨在培養(yǎng)翻譯各個領(lǐng)域的研究能力，并提供高級培訓(xùn)，如術(shù)語，計算機(jī)翻譯或翻譯教學(xué)。在進(jìn)入課程之前，學(xué)生最好有翻譯方面的實際經(jīng)驗。

　　申請條件：

　　翻譯榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位，或同等學(xué)歷，至少平均成績?yōu)閎。沒有翻譯榮譽(yù)學(xué)位的申請人，在適當(dāng)?shù)那闆r下，可以由STI推薦進(jìn)入資質(zhì)項目。這些申請者通常是其他學(xué)科領(lǐng)域的榮譽(yù)畢業(yè)生。

　　110.00美元($ CDN退還的)

　　2封推薦信

　　成績單

　　個人簡歷(必須包括學(xué)術(shù)經(jīng)歷)

　　意向書

　　格式:

　　?長度:300-500字

　　字體:Times New Roman 11

　　內(nèi)容:

　　請向招生委員會提供以下簡要描述:

　　1. 你的學(xué)術(shù)背景

　　2. 你在翻譯方面的經(jīng)驗

　　3.你在該學(xué)科的研究生學(xué)習(xí)的動機(jī)，特別是在渥太華大學(xué)的研究導(dǎo)向的學(xué)位

　　4. 可選:一個你感興趣的研究領(lǐng)域和/或你可能想要合作的研究導(dǎo)師，如果你知道的話

　　5. 完成課程后的職業(yè)目標(biāo)

　　語言要求：

　　托福600 /雅思總分7.0 -個人6.5(紙質(zhì)版)

　　托福100 /雅思總分7.0 -個人6.5(基于互聯(lián)網(wǎng))

　　綜上所述，以上講的就是關(guān)于加拿大大學(xué)翻譯研究生專業(yè)的相關(guān)問題介紹，希望能給各位赴加拿大留學(xué)的學(xué)子們指點(diǎn)迷津。近年來，赴加拿大留學(xué)一直是廣大學(xué)生最熱門的話題，同時，很多學(xué)生對于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學(xué)習(xí)的費(fèi)用等諸多問題困擾不斷，別擔(dān)心，IDP留學(xué)專家可以為你排憂解難，同時，更多關(guān)于赴加拿大留學(xué)的相關(guān)資訊在等著你，絕對讓你“瀏覽”忘返。在此，衷心祝愿各位學(xué)子們能夠順利奔赴自己心目中理想的學(xué)校并且學(xué)業(yè)有成!