作為一個(gè)以英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家，很多本科英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的同學(xué)在考慮赴美留學(xué)的時(shí)候，不知道自己出國(guó)能學(xué)點(diǎn)什么，甚至還會(huì)怕轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)申請(qǐng)很困難。其實(shí)大可不必?fù)?dān)心!英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的專(zhuān)業(yè)選擇面還是很廣的，只要注意一些細(xì)節(jié)和要點(diǎn)，完全可以實(shí)現(xiàn)留學(xué)美國(guó)的夢(mèng)想。接下來(lái)為大家介紹：英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)留學(xué)美國(guó)只有翻譯專(zhuān)業(yè)可選?錯(cuò)!這六大方向完全適合你

　　一、教育類(lèi)及語(yǔ)言學(xué)

　　1 TESOL：

　　這是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生最常申請(qǐng)的一個(gè)專(zhuān)業(yè)，也是最對(duì)口的。TESOL的全稱(chēng)是Teaching English to Speakers of Other Languages，也就是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)里常說(shuō)的二語(yǔ)習(xí)得，主要研究如何教授母語(yǔ)為非英語(yǔ)的學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)。

　　美國(guó)留學(xué),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)留學(xué)美國(guó),美國(guó)研究生,留學(xué)專(zhuān)業(yè)選擇

　　這個(gè)專(zhuān)業(yè)比較看重學(xué)生的語(yǔ)言能力，即托福成績(jī)(尤其是口語(yǔ)單項(xiàng))，對(duì)GRE成績(jī)無(wú)特殊要求，個(gè)別學(xué)校甚至不需要考GRE。總體申請(qǐng)難度不是很高，如果有一些英語(yǔ)教學(xué)相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)的話，對(duì)申請(qǐng)能起到很好的作用。

　　2 教育學(xué)專(zhuān)業(yè)：

　　教育學(xué)是相對(duì)偏重理論研究的一個(gè)專(zhuān)業(yè)，比較看重申請(qǐng)者的研究能力和工作實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。

　　在申請(qǐng)教育學(xué)時(shí)，除了要有GRE和TOEFL成績(jī)外，更看重是否有相關(guān)論文、課題(對(duì)申P(guān)HD的同學(xué)更重要)，有些學(xué)校會(huì)要求在申請(qǐng)時(shí)提交教育學(xué)方向的Writing Sample。

　　3語(yǔ)言學(xué)：

　　語(yǔ)言學(xué)方向比較偏向于理論研究，主要包括語(yǔ)言學(xué)史、心理語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、歷史語(yǔ)言學(xué)等。

　　語(yǔ)言學(xué)對(duì)申請(qǐng)者的背景沒(méi)有太高的要求，但是需要一個(gè)相對(duì)優(yōu)秀的語(yǔ)言分?jǐn)?shù)，尤其是IBT和GRE的verbal部分，這兩個(gè)分?jǐn)?shù)的高低在一定程度上決定著學(xué)生的錄取或者獎(jiǎng)學(xué)金。

　　語(yǔ)言學(xué)在申請(qǐng)時(shí)，有些學(xué)校可能會(huì)要求學(xué)生提供一篇語(yǔ)言學(xué)相關(guān)的Writing Sample，以此來(lái)檢驗(yàn)同學(xué)們的學(xué)術(shù)水平。

　　二、翻譯

　　翻譯是近些年來(lái)大熱的一個(gè)專(zhuān)業(yè)，這與國(guó)內(nèi)專(zhuān)業(yè)翻譯人才緊缺、就業(yè)機(jī)會(huì)好不無(wú)關(guān)系。美國(guó)的翻譯專(zhuān)業(yè)，主要分為：筆譯Translation和口譯Interpretation。

　　美國(guó)留學(xué),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)留學(xué)美國(guó),美國(guó)研究生,留學(xué)專(zhuān)業(yè)選擇

　　1 筆譯：

　　需要學(xué)生有良好的文學(xué)功底，并掌握大量的英文詞匯，課程也多集中于翻譯理論的學(xué)習(xí)，如：高級(jí)翻譯，翻譯史，翻譯理論與實(shí)踐，文化轉(zhuǎn)換問(wèn)題等。

　　2 口譯：

　　側(cè)重培養(yǎng)高級(jí)同聲傳譯人才，據(jù)統(tǒng)計(jì)，現(xiàn)在國(guó)內(nèi)能夠擔(dān)任大型會(huì)議翻譯/同聲傳譯的人才全國(guó)不過(guò)200人，而薪酬計(jì)算方式多是以分鐘計(jì)費(fèi)。但是，口譯專(zhuān)業(yè)對(duì)學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)及聽(tīng)力的要求非常高，適合英語(yǔ)能力超好的學(xué)生來(lái)申請(qǐng)。

　　綜上所述，無(wú)論是筆譯還是口譯專(zhuān)業(yè)，對(duì)于申請(qǐng)者英語(yǔ)的掌握度要求都非常高。而英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，經(jīng)過(guò)4年的專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)，英語(yǔ)能力相比其他專(zhuān)業(yè)的學(xué)生優(yōu)勢(shì)非常明顯。所以，越來(lái)越多的學(xué)生選擇出國(guó)接受翻譯方面的專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)。

　　美國(guó)開(kāi)設(shè)翻譯專(zhuān)業(yè)的學(xué)校相比英國(guó)和澳大利亞還不是很多，多集中于一些專(zhuān)門(mén)的研究所、綜合類(lèi)大學(xué)中，加州大學(xué)圣地亞哥分校、紐約州立賓漢姆頓大學(xué)、愛(ài)荷華大學(xué)、喬治亞州立大學(xué)的翻譯課程也很不錯(cuò)。

　　三、文學(xué)類(lèi)

　　英語(yǔ)雖然不是一門(mén)專(zhuān)業(yè)，但是，語(yǔ)言的載體——文學(xué)，卻是很多大學(xué)花時(shí)間和氣力研究的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域。如果你是文學(xué)青年，也對(duì)美國(guó)文學(xué)感興趣的話，完全可以選擇這個(gè)專(zhuān)業(yè)，具體的研究方向又細(xì)分為：英國(guó)文學(xué)、美國(guó)文學(xué)、非美文學(xué)、性別與文學(xué)、文學(xué)批判與理論、文藝復(fù)興時(shí)期文學(xué)等。

　　如果你立志在文學(xué)領(lǐng)域有所建樹(shù)，那么，在本科學(xué)習(xí)階段就需要補(bǔ)充大量的課外閱讀，最好是英文原著。

　　另外，通讀圣經(jīng)、希臘神話、羅馬神話、英美歷史等也是非常非常必要的，畢竟要透過(guò)文字理解作者的思想內(nèi)涵，是要對(duì)西方的思維方式和價(jià)值觀有深刻的理解。

　　四、傳媒類(lèi)

　　傳媒是很多立志成為傳媒人的學(xué)生感興趣的方向，通常傳媒方向有新聞、大眾傳播、公共關(guān)系、廣告等多個(gè)分支。

　　英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)和中文專(zhuān)業(yè)可以申請(qǐng)除廣告設(shè)計(jì)外的其他傳媒專(zhuān)業(yè)(因?yàn)閺V告設(shè)計(jì)需要一定的美術(shù)功底)，不過(guò)目前國(guó)內(nèi)很多傳媒的本科生也集中申請(qǐng)這幾個(gè)方向的研究生。

　　美國(guó)留學(xué),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)留學(xué)美國(guó),美國(guó)研究生,留學(xué)專(zhuān)業(yè)選擇

　　所以英語(yǔ)和中文專(zhuān)業(yè)的同學(xué)要想在競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出，就需要積累相關(guān)行業(yè)的實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)、研究經(jīng)歷等。

　　傳媒專(zhuān)業(yè)對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言能力要求較高，GRE和托福都需要考到一個(gè)優(yōu)秀的分?jǐn)?shù)才行，有些傳媒牛校對(duì)托福的要求甚至超過(guò)了110。此外，多數(shù)學(xué)校也會(huì)要求提供Writing Sample。

　　傳媒專(zhuān)業(yè)，無(wú)論是前期的采訪，還是后期的撰稿工作，都需要申請(qǐng)者具備良好的英語(yǔ)表達(dá)能力，尤其是口語(yǔ)和寫(xiě)作。而且，傳媒專(zhuān)業(yè)通常對(duì)申請(qǐng)者的專(zhuān)業(yè)背景沒(méi)有限制和規(guī)定，允許學(xué)生轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)申請(qǐng)，所以，傳媒領(lǐng)域非常適合英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生。

　　但是，這類(lèi)專(zhuān)業(yè)對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)能力要求也是不一般的高，所以，一定要加強(qiáng)平時(shí)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)，尤其中國(guó)學(xué)生普遍比較薄弱的口語(yǔ)和寫(xiě)作環(huán)節(jié)。

　　五、社會(huì)工作

　　社會(huì)工作專(zhuān)業(yè)主要培養(yǎng)和訓(xùn)練幫助人們解決心理、行為和社會(huì)關(guān)系等方面問(wèn)題的專(zhuān)門(mén)人才。社會(huì)工作在美國(guó)屬于職業(yè)教育(professional)。一般它都是在獨(dú)立的社會(huì)工作學(xué)院。

　　社會(huì)工作專(zhuān)業(yè)不要求申請(qǐng)者的學(xué)術(shù)背景，但是最好有相關(guān)的工作背景，而且對(duì)英語(yǔ)能力要求很高。

　　英語(yǔ)本科專(zhuān)業(yè)申請(qǐng)社會(huì)工作專(zhuān)業(yè)的劣勢(shì)在于申請(qǐng)人沒(méi)有相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)，同學(xué)們可以通過(guò)積累相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)來(lái)進(jìn)行彌補(bǔ)。

　　六、商科

　　商科應(yīng)該是最受中國(guó)學(xué)生青睞的專(zhuān)業(yè)了吧，約有超過(guò)一半的中國(guó)留學(xué)生選擇到美國(guó)讀商科。美國(guó)的商科課程非常多，幾個(gè)大類(lèi)就包括了：會(huì)計(jì)、金融、市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、國(guó)際貿(mào)易、創(chuàng)業(yè)學(xué)、企業(yè)管理、人力資源管理、管理信息系統(tǒng)、物流、MBA、非盈利機(jī)構(gòu)管理、酒店管理等等。

　　在商科課程中，除了會(huì)計(jì)、金融對(duì)本科背景要求相對(duì)比較嚴(yán)格外，其他專(zhuān)業(yè)基本都可以接受轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)申請(qǐng)。只是申請(qǐng)者需要看清楚學(xué)校具體的錄取要求，包括工作經(jīng)驗(yàn)、大學(xué)必修課程等。

　　通常來(lái)說(shuō)，如果有時(shí)間和機(jī)會(huì)，在本科學(xué)習(xí)期間，一定要選修一下微積分、統(tǒng)計(jì)學(xué)等課程，不要等到申請(qǐng)的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)自己壓根就沒(méi)有學(xué)過(guò)這些課，而遺憾的與自己理想的大學(xué)失之交臂。

　　申請(qǐng)商科的過(guò)程中，工作經(jīng)驗(yàn)占據(jù)著重要的地位，所以積累相關(guān)行業(yè)或崗位的工作或者實(shí)習(xí)經(jīng)歷是非常必要的。

　　此外，金融、會(huì)計(jì)、市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、人力資源管理大多市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)和酒店管理都接受GMAT成績(jī)，而不是GRE，所以初步確定申請(qǐng)目標(biāo)時(shí)要考慮清楚再?zèng)Q定考哪個(gè)。

　　以上就是小編整理的美國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)方向的介紹，希望對(duì)你有所幫助。出國(guó)留學(xué)是一個(gè)具有挑戰(zhàn)性的過(guò)程，除了不斷提高自己的各項(xiàng)水平之外，找準(zhǔn)時(shí)間點(diǎn)，掌握關(guān)鍵信息，也是成功獲得Offer的通關(guān)秘籍。成立50余年，協(xié)助10余萬(wàn)名學(xué)生成功留學(xué)的IDP中國(guó)竭力為您提供專(zhuān)業(yè)的申請(qǐng)指導(dǎo)，助您實(shí)現(xiàn)留學(xué)夢(mèng)！