最近幾年，我國(guó)翻譯服務(wù)市場(chǎng)正在急速膨脹，現(xiàn)有的翻譯隊(duì)伍無(wú)法滿足巨大的市場(chǎng)需求，因此申請(qǐng)翻譯專(zhuān)業(yè)的人也隨之多了起來(lái)，眾所周知，美國(guó)英語(yǔ)教學(xué)氛圍濃厚，因此也有不少人選擇前往進(jìn)修翻譯專(zhuān)業(yè)，而維克森林大學(xué)開(kāi)設(shè)的翻譯專(zhuān)業(yè)就俘獲了一眾留學(xué)生的心，為此今天小編就為大家整理了美國(guó)維克森林大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置和申請(qǐng)要求等相關(guān)信息。在此推薦給大家以供廣大遠(yuǎn)赴他國(guó)的學(xué)習(xí)的學(xué)子們作為參考，希望能對(duì)你有所幫助。有任何問(wèn)題都可以咨詢IDP留學(xué)顧問(wèn)哦!

　　維克森林大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置

　　1)必修課程(共29學(xué)分)

　　應(yīng)用口譯研究(3學(xué)分)

　　應(yīng)用筆譯研究(3學(xué)分)

　　話語(yǔ)組織與口譯(3學(xué)分)

　　中英語(yǔ)法與文體學(xué) (3學(xué)分)

　　中英專(zhuān)業(yè)翻譯(醫(yī)藥，科技，商務(wù))(3學(xué)分)

　　中英口譯 (3學(xué)分)

　　社會(huì)語(yǔ)言與方言學(xué)(3學(xué)分)

　　本地化與專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)(3學(xué)分)

　　專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí) (1學(xué)分)

　　應(yīng)用研究項(xiàng)目 (4學(xué)分)

　　2)選修課(6學(xué)分)注：并非每學(xué)期均提供所有選修課

　　跨文化交流(3學(xué)分)

　　語(yǔ)言應(yīng)用與科技(3學(xué)分)

　　醫(yī)患交流(3學(xué)分)

　　雙語(yǔ)與繼承語(yǔ)使用 (3學(xué)分)

　　組織行為與口譯(3學(xué)分)

　　維克森林大學(xué)的翻譯專(zhuān)業(yè)申請(qǐng)要求

　　1)取得學(xué)士學(xué)位

　　2)GRE成績(jī)

　　3)成績(jī)單(需要中英文對(duì)照)

　　3)國(guó)際生還需要提交托?；蛘哐潘汲煽?jī)

　　4) 個(gè)人陳述

　　5)需要提交雙語(yǔ)的Writing Sample

　　6)可能會(huì)有面試

　　7)截止日期：優(yōu)先截止是2月15號(hào)，國(guó)際生的最終截止日期是4月15號(hào)。

　　維克森林大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)研究方向

　　1、口譯和筆譯并重(Translation and Interpretation)：側(cè)重全面能力的培養(yǎng)，要求學(xué)生具備比較高的綜合素質(zhì)。這一方向的課程設(shè)置包括：專(zhuān)業(yè)筆譯，連串口譯，聯(lián)絡(luò)口譯，同步翻譯等等。

　　2、筆譯(Translation)：側(cè)重書(shū)面翻譯，需要具備一定的文學(xué)功底和大量的英文詞匯。這一方向的課程設(shè)置包括：比較文體學(xué)和高級(jí)翻譯，翻譯學(xué)概論，翻譯理論和實(shí)踐研究, 文化轉(zhuǎn)換的問(wèn)題，翻譯史等等。

　　3、大型會(huì)議翻譯 (Conference Interpretation)：側(cè)重培養(yǎng)會(huì)議高級(jí)翻譯人才。這個(gè)方向?qū)χ袊?guó)留學(xué)生的口語(yǔ)水平要求很高，適合英語(yǔ)口語(yǔ)好的中國(guó)留學(xué)生申請(qǐng)。這一方向的課程設(shè)置包括：翻譯研究的方法和途徑，連續(xù)和雙向口譯，同聲傳譯等等。

　　以上就是小編整理的美國(guó)維克森林大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置和申請(qǐng)要求等相關(guān)信息。希望對(duì)你有所幫助。如果你想申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)，歡迎聯(lián)系IDP資深顧問(wèn)。IDP資深顧問(wèn)將用最專(zhuān)業(yè)的知識(shí)和多年一線留學(xué)服務(wù)經(jīng)歷，幫你量身打造留學(xué)規(guī)劃：從專(zhuān)業(yè)的選擇，到院校的確定，從PS指導(dǎo)，到CV精修，一切留學(xué)相關(guān)問(wèn)題統(tǒng)統(tǒng)幫你找到最佳解決方案。IDP祝所有準(zhǔn)留學(xué)生都能夢(mèng)想成真!