澳洲國立大學(xué)是澳洲第一名校，在2023年QS世界大學(xué)排名中位于澳洲第一，世界大學(xué)24名。作為澳洲最好的久負(fù)盛名的大學(xué)，澳洲國立大學(xué)優(yōu)勢(shì)專業(yè)極多，這些優(yōu)勢(shì)專業(yè)也是學(xué)校能夠常年屹立在世界頂尖名校行列的重要因素，今天要為同學(xué)們推薦的高級(jí)翻譯碩士專業(yè)。接下來就一起來看看澳洲國立大學(xué)高級(jí)翻譯碩士專業(yè)的詳細(xì)介紹。

　　澳洲國立大學(xué)高級(jí)翻譯碩士專業(yè)介紹

　　Master of Translation (Advanced)專業(yè)提升你的分析和英語溝通技巧，以及提升你專注的某個(gè)領(lǐng)域的語言技巧.會(huì)讓你用英語和語言的關(guān)注,你需要成功的專業(yè)翻譯。它旨在為學(xué)生提供翻譯實(shí)踐.

　　這個(gè)專業(yè)主要集中在：培養(yǎng)你成為一名合格的文學(xué)翻譯，而且還提供了該領(lǐng)域翻譯的歷史和賞析關(guān)鍵問題，

　　澳洲國立大學(xué)這個(gè)專業(yè)團(tuán)隊(duì)是在澳大利亞是享有世界知名學(xué)者專業(yè)語言專家執(zhí)教.

　　該專業(yè)為翻譯方向，旨在通過理論及實(shí)踐學(xué)習(xí)，培養(yǎng)學(xué)生翻譯資格。該專業(yè)特為接受過同等水平培訓(xùn)的翻譯人員而設(shè)，其主要目的就是提高他們的翻譯能力。學(xué)生們?cè)谶@里將會(huì)學(xué)到有關(guān)翻譯的研究理論以及在從事高端復(fù)雜和專業(yè)性比較強(qiáng)的翻譯時(shí)的應(yīng)用技能。每位學(xué)生須修滿72個(gè)學(xué)分后方可畢業(yè)。

　　澳洲國立大學(xué)高級(jí)翻譯碩士專業(yè)入學(xué)要求

　　1.學(xué)術(shù)要求：

　　背景專業(yè)要求：Master of Translation成績(jī)達(dá)到6/7+導(dǎo)師認(rèn)可

　　2.語言要求：

　　雅思：6.5，單項(xiàng)6

　　托福：80，寫作閱讀20，其他單項(xiàng)18

　　澳洲國立大學(xué)高級(jí)翻譯碩士專業(yè)學(xué)費(fèi)：41280.00澳幣/年

　　澳洲國立大學(xué)高級(jí)翻譯碩士專業(yè)就業(yè)前景

　　可從事的工作：

　　學(xué)生成功完成這個(gè)課程后，將擁有以下的技能和知識(shí)： 對(duì)翻譯理論和實(shí)踐有深入的了解，對(duì)英語和語言的關(guān)注;對(duì)翻譯的性質(zhì)和用途的理論評(píng)價(jià)，以及這些理論在學(xué)生興趣方面的實(shí)際應(yīng)用; 在翻譯過程中表現(xiàn)出對(duì)翻譯的基本問題的認(rèn)識(shí)，包括翻譯過程，評(píng)估翻譯，注冊(cè)的地方，以及語用和文化的問題;在英語翻譯中表現(xiàn)出分析能力和創(chuàng)造性思維能力;

　　職業(yè)發(fā)展通道：

　　對(duì)于翻譯而言，一般有記下幾種職業(yè)發(fā)展通道

　　專業(yè)方向發(fā)展： 翻譯需要在某個(gè)特定的行業(yè)不斷的積累工作經(jīng)驗(yàn)，因?yàn)榉g不僅僅需要你有流利的英語，對(duì)于某個(gè)行業(yè)具有豐富的知識(shí)也是做翻譯的必備條件;

　　對(duì)于翻譯從業(yè)者而言，在一個(gè)行業(yè)持續(xù)的深耕會(huì)有機(jī)會(huì)成為同聲翻譯;薪資可達(dá)1000-2000元

　　薪資待遇(澳洲)：1300澳幣每周，澳洲所有職位工作平均為：1230澳幣/周

　　薪資待遇(中國)：3000-10000元/月
        *陳同學(xué)澳大利亞國立大學(xué)翻譯成功案例

　　以上就是對(duì)澳洲國立大學(xué)高級(jí)翻譯碩士專業(yè)的詳細(xì)介紹，希望對(duì)同學(xué)們有所幫助。澳大利亞一直都是中國留學(xué)生留學(xué)選擇最熱門的國家，對(duì)于簽證、院校、專業(yè)、就業(yè)前景、費(fèi)用等問題也是留學(xué)生非常關(guān)心的問題，在相關(guān)資訊中會(huì)為留學(xué)生逐一介紹，希望同學(xué)們持續(xù)關(guān)注，有相關(guān)問題也可以咨詢IDP留學(xué)專家，在這里衷心的祝愿留學(xué)生順利出國深造，學(xué)有所成。