英國(guó)是英語(yǔ)的發(fā)源地，學(xué)生在這里求學(xué)，可以快速的掌握正宗的英式英語(yǔ)。隨著全球經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，目前對(duì)翻譯人才的需求量越來越大。英國(guó)的學(xué)校比較重視翻譯專業(yè)的教育，課程設(shè)置貼近使用，有利于學(xué)生就業(yè)。另外翻譯碩士學(xué)制比較短，能夠幫學(xué)生節(jié)省大量的時(shí)間和金錢。英國(guó)留學(xué)生翻譯就業(yè)前景好嗎?

　　英國(guó)留學(xué)生翻譯就業(yè)前景好嗎

　　英國(guó)留學(xué)生翻譯就業(yè)前景好嗎?目前，國(guó)內(nèi)市場(chǎng)最緊缺五類翻譯人才，分別為科技口譯、會(huì)議口譯、法庭口譯、商務(wù)口譯、聯(lián)絡(luò)陪同口譯和文書翻譯。國(guó)內(nèi)各類專業(yè)翻譯注冊(cè)公司企業(yè)有3000多家，以咨詢公司、打印社等名義注冊(cè)而實(shí)際承攬翻譯業(yè)務(wù)的公司更有數(shù)萬(wàn)家之多。僅在上海，翻譯注冊(cè)公司就有200多家。翻譯服務(wù)隊(duì)伍不足仍然是困擾翻譯產(chǎn)業(yè)的一大難題。

　　國(guó)內(nèi)專業(yè)外語(yǔ)人員少，又集中在少數(shù)經(jīng)濟(jì)相對(duì)發(fā)達(dá)的城市和政府部門中;其次，外譯中工作由于相對(duì)容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質(zhì)量人才則嚴(yán)重不足，估計(jì)缺口高達(dá)90%以上。因此，翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好。

　　英國(guó)的翻譯專業(yè)有如下特點(diǎn)：

　　1、語(yǔ)種齊全，開設(shè)幾乎針對(duì)所有語(yǔ)種的翻譯專業(yè);

　　2、研究歷史悠久，擁有很多世界知名的學(xué)府，且匯集了當(dāng)今世界優(yōu)秀的導(dǎo)師;

　　3、注重實(shí)踐，實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)多。經(jīng)過大學(xué)的學(xué)習(xí)，畢業(yè)生能直接上崗從事一線的翻譯工作;

　　4、根據(jù)具體專業(yè)及課程的不同，實(shí)行大班和小班交叉授課;

　　5、專業(yè)針對(duì)性強(qiáng)。開設(shè)針對(duì)不同專業(yè)領(lǐng)域的專業(yè)翻譯課程;

　　6、注重與傳播學(xué)、新聞和社會(huì)學(xué)等多學(xué)科的跨領(lǐng)域交叉培養(yǎng)。

       考研后留學(xué)，換個(gè)賽道更精彩！

　　目前哪些國(guó)家/地區(qū)碩士申請(qǐng)還來得及？24年還是25年入學(xué)？

　　雙非/轉(zhuǎn)專業(yè)/低GPA/往屆考研人應(yīng)該如何轉(zhuǎn)申國(guó)外名校？

　　IDP留學(xué)資深顧問用數(shù)萬(wàn)名學(xué)生成功案例+一手院校信息

　　為您匹配最佳留學(xué)方案，不要猶豫，速度預(yù)約>>

　　英國(guó)的翻譯專業(yè)哪個(gè)學(xué)校好

　　一、UCL倫敦大學(xué)學(xué)院

　　1. Translation: Translation Studies MA 翻譯：翻譯研究

　　(1)申請(qǐng)要求：相關(guān)專業(yè)背景。雅思7.5(6.5)。均分建議85分以上

　　(2)學(xué)費(fèi)：26.600鎊

　　二、愛丁堡大學(xué)

　　1. Translation Studies MSc 翻譯研究

　　(1)申請(qǐng)要求：相關(guān)專業(yè)背景，并且對(duì)翻譯或其他相關(guān)領(lǐng)域的研究興趣或?qū)I(yè)經(jīng)驗(yàn)。雅思7(6.5)。Band C——在Priority List內(nèi)并且均分80分以上 或者 其他任何認(rèn)證大學(xué)并且均分在85分以上。

　　(2)學(xué)費(fèi)：25.300鎊

　　三、曼徹斯特大學(xué)

　　1. Translation and Interpreting Studies MA 翻譯與口譯

　　(1)申請(qǐng)要求：人文學(xué)科相關(guān)專業(yè)背景。雅思7.寫作7.藝術(shù)語(yǔ)言與文化學(xué)院無(wú)list，均分建議80分以上。

　　(2)學(xué)費(fèi)：23.000鎊

　　考研出分后留學(xué)還來得及嗎?

　　不同國(guó)家/地區(qū)應(yīng)該怎么規(guī)劃?

　　英國(guó) · 美國(guó) · 澳洲 · 加拿大 · 新西蘭 · 愛爾蘭 · 中國(guó)香港 · 新加坡

　　世界名校超詳細(xì)的碩士申請(qǐng)攻略快來領(lǐng)!

　　IDP為您提供：

　　留學(xué)申請(qǐng)服務(wù)——預(yù)約名校面試——行前培訓(xùn)指導(dǎo)——其他增值項(xiàng)目

　　與資深顧問聊聊留學(xué)話題>>

　　以上是針對(duì)英國(guó)留學(xué)生翻譯的介紹，希望能為廣大學(xué)子的留學(xué)之路有所幫助。當(dāng)前已經(jīng)迎來了教育國(guó)際化的浪潮，去國(guó)外留學(xué)成為很多學(xué)子的共識(shí)。在這個(gè)過程當(dāng)中如何選擇學(xué)校，確定適合自己的專業(yè)至關(guān)重要，如果一個(gè)環(huán)節(jié)出現(xiàn)了失誤，肯定會(huì)為學(xué)子造成無(wú)法彌補(bǔ)的遺憾。因此建議大家選擇一個(gè)靠譜的留學(xué)機(jī)構(gòu)。IDP留學(xué)機(jī)構(gòu)有多年的國(guó)際教育服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，與全球上千家院校建立了緊密的合作關(guān)系，值得廣大學(xué)子信賴。