新西蘭在語言相關專業(yè)的教學實力全球領先,而目前國內(nèi)語言專業(yè)人才十分稀缺,因此到新西蘭留學翻譯專業(yè)前景是非常不錯的,奧克蘭大學在此專業(yè)領域研究水平更是有目共睹,近些年培養(yǎng)了大量優(yōu)秀人才。接下來為大家介紹:2023年新西蘭奧克蘭大學口譯專業(yè)申請條件有哪些?就業(yè)前景好不好?
奧克蘭大學口譯專業(yè)簡介
口譯也叫做同聲傳譯,我國目前完全掌握該專業(yè)的人才十分稀缺。近些年來,翻譯這個職業(yè)越來越有吸引力,眾多英語專業(yè)的同學或是英語牛人都致力于出國進行深造,試圖完成自己的同傳夢。那么奧克蘭大學有口譯學嗎?奧克蘭大學有口譯學,但奧克蘭大學的翻譯和口譯專業(yè)是不收本科生的,只針對研究生和博士生招生。
翻譯研究方面的研究生:
研究生學歷是專業(yè)翻譯訓練的等級,研究生學歷是在完成學士學位后的一個四年的課程,四年的兼職學習正常情況下可以在兩年之內(nèi)完成。研究生學位是一年的全日制學習,這個會在翻譯業(yè)上給你提供一個工作機會。此課程主要掌握理論學習和翻譯練習,語言習得,學習怎樣用、理解經(jīng)濟手段和其他的現(xiàn)代口譯的基本技能。
翻譯研究的專題課程:
翻譯研究的專題課程是1年全職或4年兼職,在第5年有實習的資格,可有機會獲得 the Postgraduate Diplomain Translation Studies學習技巧,既可以獲得學位,又可以涉及另一個領域,例如外語,這就能在獲得實踐的同時獲得理論。
高等口譯方面的研究生:
高級口譯碩士畢業(yè)證書十分注重社區(qū)口譯,尤其強調(diào)針對新西蘭地區(qū)口譯的專業(yè)現(xiàn)實性。此課程中可以學到,口譯在法律,醫(yī)學和商業(yè)領域所應用到的本質的理論。
翻譯的哲學博士:
博士是一個讓你從事高級研究的學位,考慮到研究興趣和專業(yè)知識的員工的翻譯和中心口譯研究中,博士可涉及以下領域:技術翻譯、本地化、術語詞典編纂、翻譯教育、認知方面的翻譯和口譯、翻譯和政治。
奧克蘭大學口譯碩士申請條件
學歷要求:正規(guī)大學學士學位,成績75-80分以上;
語言要求:雅思:6.5以上,每門不低于6.0分,托福90,寫作不低于22。無英語成績可先讀英語課程。
奧克蘭大學口譯專業(yè)就業(yè)前景
在新西蘭,翻譯專業(yè)是一個較熱的專業(yè),它會給你提供各式各樣的就業(yè)機會。包括在國際組織工作,在衛(wèi)生和社區(qū)組織工作,在國際商業(yè)和貿(mào)易機構、在線和離線出版機構,以及軟件和網(wǎng)站本地化的工作都會用到。
由上,新西蘭翻譯專業(yè)的就業(yè)情況十分樂觀,在新西蘭,翻譯專業(yè)的就業(yè)排名非常好,其就業(yè)崗位和機會都十分之多,前提是學生在校一定要把專業(yè)知識打牢靠,這樣等到畢業(yè)之后,有能力還能愁找不到心儀的工作嗎?
就業(yè)方向
貿(mào)易博覽會,外交事務,電影配音,邊境管制等。法律口譯人員可以在租賃服務處,海關局,兒童,青少年和家庭服務機構工作。健康口譯人員可以在醫(yī)院門診診所,急診室,心理健康和顧問機構工作。此外,畢業(yè)生也可以從事自由職業(yè)。
奧克蘭大學口譯學專業(yè)設置
口譯學專業(yè)設置主要包括:
翻譯研究方面的研究生、翻譯方面的專業(yè)研究碩士、高等口譯方面的研究生、翻譯方面的哲學博士和水平證書。新西蘭奧克蘭大學的翻譯和口譯研究中心從研究生文憑課程Postgraduate Diploma in Translation Studies,到Master of Professional Studies in Translation,一直到Doctor of Philosophy in Translation Studies,都有的。您可以從Postgraduate Diploma in Translation Studies讀起。
高級口譯碩士畢業(yè)證書(僅可作為兩個學期的非全日的選項,開始于第二學期)十分注重社區(qū)口譯,尤其強調(diào)針對新西蘭地區(qū)口譯的專業(yè)現(xiàn)實性。該項目的結構和目標反映出一種信念,這種信念是在醫(yī)學、法律和商業(yè)環(huán)境中的口譯員以一種完全職業(yè)化的水平工作。為了使你在學術上和實踐上對這個職業(yè)有所準備,該證書把源于應用語言學,溝通與口譯研究以及醫(yī)學和法律的專業(yè)領域的研究作為基礎。
以上就是小編整理的奧克蘭大學口譯專業(yè)的介紹,希望對你有所幫助,有任何問題都可以咨詢IDP的老師哦!出國留學是一個具有挑戰(zhàn)性的過程,除了不斷提高自己的各項水平之外,找準時間點,掌握關鍵信息,也是成功獲得Offer的通關秘籍。成立50余年,協(xié)助10余萬名學生成功留學的IDP中國竭力為您提供專業(yè)的申請指導,助您實現(xiàn)留學夢!
新西蘭MBA留學申請條件是什么?新西蘭MBA留學申請條件?
對于那些希望在全球商業(yè)舞臺上實現(xiàn)職業(yè)躍升的專業(yè)人士來說,選擇新西蘭作為MBA留學的目的地,無疑是一個富有遠見和潛力的選擇。那么,新西蘭MBA留學申請條件是什么?新西蘭MBA留學有哪些大學推薦?
護理碩士留學新西蘭申請條件和申請資料介紹 新西蘭護理碩士申請優(yōu)勢
護理專業(yè)也是很多學生選擇的熱門專業(yè),在新西蘭留學護理專業(yè)是比較出名的,因此申請去新西蘭留學讀護理專業(yè)的學生眾多,對于很多西方國家來說,護理學相關的專業(yè)人才屬于極為緊缺類型的人才,畢業(yè)生將享有極高的就業(yè)率以及福利待遇
2021年留學新西蘭大學是幾年制?新西蘭大學申請條件有哪些?
接下來為大家介紹:2021年留學新西蘭大學是幾年制?新西蘭大學申請條件有哪些?新西蘭大學幾年制本科新西蘭本科一般是三年制,但是依照具體情況也會有所不同。
低GPA怎么申請新西蘭碩士?新西蘭碩士申請條件有哪些?
那么,低GPA怎么申請新西蘭碩士?新西蘭碩士申請條件有哪些?1.低GPA怎么申請新西蘭碩士?① 提供專業(yè)課GPA或提供最后階段呈現(xiàn)上升趨勢的GPA。
2021年新西蘭法律碩士申請要求 申請新西蘭法律專業(yè)需要具備哪些條件?
新西蘭是英聯(lián)邦國家之一,其法律具有英國法律的特色,具備嚴謹靈活的特點。法律人才在新西蘭的就業(yè)市場上十分吃香,薪酬待遇很可觀,對于留學生來說也是很容易移民的專業(yè)。
新西蘭管理學專業(yè)申請條件 新西蘭管理學專業(yè)課程
優(yōu)秀的管理人才在任何領域都是很關鍵的,旅游管理、企業(yè)管理、人力資源管理等等,這些職稱是不是聽起來很熟悉,而作為一名優(yōu)秀的管理者,出色的學歷背景是很關鍵的,因此很多希望涉足管理領域的學生選擇留學。
2023年新西蘭奧克蘭大學設計專業(yè)申請條件有哪些?學費是多少?好就業(yè)嗎?
2023年新西蘭奧克蘭大學環(huán)境工程專業(yè)課程要求有哪些?就業(yè)前景怎么樣?
2023年新西蘭奧克蘭理工大學體育與娛樂專業(yè)入學要求有哪些?學費是多少?
2023年新西蘭奧克蘭理工大學翻譯專業(yè)入學要求有哪些?就業(yè)前景怎么樣?
2023年新西蘭奧克蘭理工大學藝術專業(yè)申請條件是什么?有哪些課程?
2023年新西蘭懷卡托大學管理學專業(yè)入學要求 懷卡托大學管理學專業(yè)課程設置
2023年新西蘭奧克蘭理工大學動漫專業(yè)申請條件 學動漫專業(yè)就業(yè)前景怎么樣?
2023年新西蘭奧克蘭理工大學會計專業(yè)入學要求 奧克蘭理工大學會計專業(yè)就業(yè)方向
2023年新西蘭懷卡托大學酒店管理碩士申請條件 懷卡托大學酒店管理專業(yè)排名
2023年新西蘭梅西大學環(huán)境科學專業(yè)入學條件有哪些?學習哪些課程?