當(dāng)前有許多學(xué)生決定去薩里大學(xué)留學(xué)，薩里大學(xué)是一所知名的高等教育學(xué)府，專業(yè)領(lǐng)域比較廣闊，部分學(xué)生想就讀該校的翻譯專業(yè)，據(jù)了解翻譯是英國留學(xué)的一個(gè)熱門專業(yè)，畢竟英國是英語的發(fā)源地。在翻譯領(lǐng)域?qū)W生完全可就讀不同的方向，比如有口譯以及同聲傳譯等。那么薩里大學(xué)翻譯專業(yè)內(nèi)容有哪些?一起來看一下下文的回答。

　　薩里大學(xué)翻譯專業(yè)內(nèi)容有哪些

　　Translation MA 翻譯碩士：

　　本課程最初于1986年推出，最近更新的翻譯碩士是世界上運(yùn)行時(shí)間最長的翻譯碩士之一。憑借 30 多年的譯員教育經(jīng)驗(yàn)，我們吸引了來自世界各地的學(xué)生。我們的教學(xué)將專業(yè)的翻譯經(jīng)驗(yàn)與翻譯研究學(xué)科的專業(yè)知識相結(jié)合。

　　Translation an Interpreting MA 口譯和筆譯碩士：

　　隨著國際溝通日益復(fù)雜，需要具備筆譯和口譯技能的專業(yè)人員。本課程是英國為數(shù)不多的為您提供專業(yè)執(zhí)行這兩項(xiàng)任務(wù)所需的專業(yè)知識的課程之一。我們的課程具有很強(qiáng)的實(shí)踐成分，可滿足當(dāng)今筆譯和口譯市場的需求。我們支持"虛擬實(shí)習(xí)"，使您能夠與語言服務(wù)提供商合作，并為未來的雇主建立專業(yè)的參與組合。

　　Interpreting (Chinese Pathway) MA 口譯(同聲傳譯)：

　　這個(gè)獨(dú)特的課程將培訓(xùn)您為畢業(yè)后的第一份會議口譯員工作做好準(zhǔn)備。我們的MA具有強(qiáng)大的實(shí)踐成分，可響應(yīng)口譯市場的需求。它將為您提供所有口譯模式的高級口譯技能，包括交替/同聲傳譯，楚楚，視譯，對話和遠(yuǎn)程口譯。

　　薩里大學(xué)翻譯專業(yè)特色

　　翻譯研究中心(CTS)隸屬于文學(xué)與語言學(xué)院，是國際領(lǐng)先的口筆譯研究和教學(xué)中心。衛(wèi)報(bào)大學(xué)指南2023評選中，CTS以優(yōu)質(zhì)的本科課程獲評英國十大語言學(xué)系之一。

　　CTS緊跟學(xué)科前沿，研究包括人工翻譯，機(jī)器輔助翻譯，視聽翻譯新模態(tài)，以及口譯創(chuàng)新實(shí)踐。

　　將人工口筆譯知識與計(jì)算語言學(xué)，自然語言處理，機(jī)器學(xué)習(xí)/人工智能，遠(yuǎn)程通信和人機(jī)交互方面的專業(yè)知識相結(jié)合。

　　口筆譯工作過程的社會視角研究促使CTS在口筆譯實(shí)踐中以負(fù)責(zé)任的態(tài)度對待人機(jī)融合。

　　薩里大學(xué)翻譯專業(yè)條件

　　申請要求

　　申請人應(yīng)持有翻譯研究(筆譯，視聽翻譯，口譯)的榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位和/或碩士學(xué)位(英國二等一榮譽(yù)學(xué)位或同等學(xué)位)。對于其他研究主題，申請人需要獲得該主題相關(guān)的榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位和碩士學(xué)位。

　　英語語言要求

　　雅思學(xué)術(shù)類考試：

　　6.5分或以上(或同等水平)，每個(gè)部分至少達(dá)到6.0分，寫作部分至少7.0分。

　　如果申請人尚未達(dá)到課程學(xué)習(xí)所要求的語言水平，薩里提供各種學(xué)前英語強(qiáng)化課程 ，旨在幫助申請人達(dá)到學(xué)習(xí)所需的英語能力和技能水平。

　　IDP第84屆世界名校招生咨詢會

　　2023年10月20日-2023年11月23日

　　廣州、深圳、上海、南京、北京、重慶、杭州、武漢、成都 9城

　　英、美、澳、加、新、愛 6國

　　獲得個(gè)人留學(xué)方案指導(dǎo)/掌握24年名校招生一手信息/先人一步牽手Dream School

　　說好了，2023，就在您的城市，IDP秋展與您不見不散!入場券預(yù)約通道>>

　　以上是關(guān)于薩里大學(xué)翻譯專業(yè)的有關(guān)介紹，對于絕大多數(shù)學(xué)生而言，去國外留學(xué)不僅可以在學(xué)術(shù)上有更高的成就，也有機(jī)會接觸到全球頂尖的研究設(shè)施和教育平臺，在國外留學(xué)也能鍛煉學(xué)生的生活能力和社交能力。鑒于當(dāng)前出國留學(xué)的熱情較高，競爭較為激烈，建議學(xué)生申請IDP教育集團(tuán)，IDP資深顧問將為您提供鼎力的支持。