巴斯大學(xué)創(chuàng)辦于1966年，是一所年輕又具有活力的大學(xué)，別看巴斯大學(xué)沒有悠久的歷史，卻憑借著雄厚的實(shí)力，在多個(gè)領(lǐng)域均有優(yōu)異表現(xiàn)。今天，IDP留學(xué)想為大家介紹的是英國(guó)巴斯大學(xué)同聲傳譯碩士怎么樣？巴斯大學(xué)優(yōu)勢(shì)學(xué)科有哪些？對(duì)巴斯大學(xué)感興趣的同學(xué)，記得關(guān)注下面的內(nèi)容。

　　一、英國(guó)巴斯大學(xué)同聲傳譯碩士怎么樣？

　　英國(guó)巴斯大學(xué)同聲傳譯碩士怎么樣？下面是IDP留學(xué)為大家整理的英國(guó)巴斯大學(xué)同聲傳譯碩士課程信息：

　　口譯與翻譯文學(xué)碩士

　　Interpreting and Translating MA

　　該專業(yè)旨在為您提供作為高水平口譯和筆譯工作所需的實(shí)踐技能和經(jīng)驗(yàn)，也就是翻譯技巧和技能，并不是語言本身，要和文學(xué)、語言學(xué)以及英語教育區(qū)別開來。申請(qǐng)?jiān)搶I(yè)的學(xué)生必須要明確自己的未來職業(yè)規(guī)劃是否是翻譯，因?yàn)閷I(yè)設(shè)置全部是以職業(yè)翻譯為導(dǎo)向的。

　　專業(yè)課程

　　第一學(xué)期必修課

　　英譯中交替?zhèn)髯g

　　中英交替?zhèn)髯g

　　中英同傳

　　英譯中同聲傳譯

　　中/英文聯(lián)絡(luò)及公共服務(wù)口譯

　　漢譯英1

　　英譯中 1

　　選修課

　　公開演講

　　第二學(xué)期必修課

　　英譯中交替?zhèn)髯g

　　中英交替?zhèn)髯g

　　中英同傳

　　英譯中同聲傳譯

　　中/英文聯(lián)絡(luò)及公共服務(wù)口譯

　　選修課

　　中譯英2

　　英譯中2

　　翻譯行業(yè)的科技技術(shù)

　　巴斯還專門設(shè)立了中英雙語的翻譯專業(yè) Translation with Business Interpreting (Chinese) MA專門針對(duì)中英雙語的翻譯人員提供翻譯技巧。

　　課程特色

　　巴斯大學(xué)是歐洲最早提供翻譯課程的院校之一，行業(yè)里的校友眾多。

　　師資雄厚，均是行業(yè)內(nèi)知名翻譯專家

　　學(xué)生有機(jī)會(huì)至聯(lián)合國(guó)在歐洲舉行的會(huì)議進(jìn)行觀摩

　　申請(qǐng)要求

　　國(guó)內(nèi)大學(xué)本科學(xué)歷均分80分以上

　　雅思7.5分以上，口語7.0以上，其他單項(xiàng)6.5以上。

　　請(qǐng)注意申請(qǐng)時(shí)須提交合格的雅思成績(jī)！

　　關(guān)于筆試和面試

　　MAIT申請(qǐng)的時(shí)候會(huì)要求在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成測(cè)試題。此外還有筆試和面試（部分大學(xué)翻譯專業(yè)的學(xué)生可免筆試）。

　　測(cè)試題是音頻文件，交傳或同傳形式完成錄制下自己的譯文給學(xué)校。難度在于可能會(huì)涉及行業(yè)術(shù)語，并且語速較快。

　　筆試是中譯英和英譯中各一篇，一個(gè)小時(shí)內(nèi)完成。筆試通過之后才有資格參加面試。

　　面試整體分為5個(gè)環(huán)節(jié)：

　?、僮晕医榻B

　?、诩磁d演講（題目一般是考官根據(jù)面試者背景提出的）

　?、垡曌g （對(duì)中英雙語材料進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)口譯）

　　④隨機(jī)問答

　?、軶&A 環(huán)節(jié)（考生提問）

　　二、巴斯大學(xué)優(yōu)勢(shì)學(xué)科有哪些？

　　根據(jù)2023年QS世界大學(xué)學(xué)科排名，巴斯大學(xué)在以下領(lǐng)域名列前茅：

　　世界前 50：體育相關(guān)學(xué)科(7) ，社會(huì)政策與行政管理 (45)

　　世界第 51-100：商業(yè)與管理研究，發(fā)展研究，建筑與建造環(huán)境，心理學(xué)

　　世界 101-150：數(shù)學(xué)，機(jī)械工程，化學(xué)，會(huì)計(jì)與金融學(xué)，藥劑與藥理學(xué)上木工程，教育與培訓(xùn)，統(tǒng)計(jì)與運(yùn)籌學(xué)，化學(xué)工程，社會(huì)科學(xué)與管理學(xué)

　　世界 151-200：工程技術(shù)，自然科學(xué)

　　世界 201-250：政治學(xué)，經(jīng)濟(jì)與計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)，環(huán)境科學(xué)，電子與電氣工程

　　世界 251-300：現(xiàn)代語言學(xué)，物理學(xué)&天文學(xué)

　　考研留學(xué)雙保險(xiǎn) IDP助您2024上岸

　　英國(guó) · 美國(guó) · 澳洲 · 加拿大 · 新西蘭 ·  愛爾蘭 · 中國(guó)香港 · 新加坡

　　世界名校對(duì)比 同等成績(jī) 選更好的大學(xué)

　　考研失利，但有留學(xué)Offer兜底：畢業(yè)即刻留學(xué)，拒絕二戰(zhàn)&內(nèi)卷；

　　考研上岸，留學(xué)收到心儀Offer：人生贏家是你，選哪條路你來挑。

　　唯一要注意的：早申請(qǐng)，早錄取，不要猶豫，行動(dòng)起來！

　　IDP為您提供：

　　留學(xué)申請(qǐng)服務(wù)——預(yù)約名校面試——行前培訓(xùn)指導(dǎo)——其他增值項(xiàng)目

　　與資深顧問聊聊留學(xué)話題>>

　　上述便是IDP留學(xué)為您帶來的關(guān)于英國(guó)巴斯大學(xué)同聲傳譯碩士的介紹了，英國(guó)不僅是發(fā)達(dá)國(guó)家，也是教育資源最為豐富的國(guó)家之一，多年以來，憑借著對(duì)教育和實(shí)踐的重視，始終保持著一流教學(xué)水平，但是，留學(xué)申請(qǐng)是一個(gè)比較復(fù)雜的過程，如果您有什么疑問，可以隨時(shí)咨詢IDP教學(xué)，我們將竭誠(chéng)為您服務(wù)。