英國口譯專業(yè)排名是很多同學(xué)都非常關(guān)心的排名之一，伴隨著目前世界各國交流溝通的次數(shù)愈加頻繁，口譯專業(yè)人才成為了各國間不可或缺的溝通媒介。在此時(shí)代背景下，口譯專業(yè)畢業(yè)生往往都有著較高的就業(yè)率與可觀的薪資收入，所以申請(qǐng)英國口譯專業(yè)的同學(xué)絡(luò)繹不絕。那么英國境內(nèi)都有哪些大學(xué)開設(shè)了口譯專業(yè)呢?我們接下來就對(duì)英國口譯專業(yè)排名的相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行介紹，希望為大家提供參考使用。

　　Top 1 巴斯大學(xué)

　　巴斯大學(xué)同傳課程以實(shí)用的課程為主，并非純學(xué)術(shù)理論導(dǎo)向，學(xué)生有機(jī)會(huì)至聯(lián)合國在歐洲舉行之會(huì)議進(jìn)行觀摩，英國大學(xué)學(xué)校還會(huì)請(qǐng)來知名的翻譯家和口譯員進(jìn)行講座或者講課。巴斯目前開設(shè)有兩個(gè)口譯專業(yè)：MA Interpreting & Translating和MA Translation with Business Interpreting MA Translation with Business Interpreting是基于MA Interpreting & Translating熱烈反響專門為商務(wù)口譯(中英方向)的學(xué)生設(shè)立的，更具有針對(duì)性。

　　Top2 紐卡斯特大學(xué)

　　紐卡的口譯在實(shí)力上面和巴斯大學(xué)是不相上下的，并且在讀的學(xué)生可以依據(jù)自己的專長(zhǎng)和興趣在四個(gè)具體的專業(yè)方向里面進(jìn)行選擇，方向如下：MA Translating翻譯碩士、MA Interpreting口譯碩士、MA Translating & Interpreting 翻譯及口譯碩士、或者M(jìn)A Translation Studies翻譯學(xué)碩士。紐卡斯特口譯方向的要求是7.5分，單科是7.0分。如果學(xué)生申請(qǐng)的時(shí)候IELTS 7.0的話可以考慮申請(qǐng)兩年制碩士，完成第一年學(xué)習(xí)可以獲得Diploma證書，繼續(xù)讀完第二年就可以獲得MA的學(xué)位。在學(xué)習(xí)期間研究所每年會(huì)組織學(xué)生前往歐盟和聯(lián)合國參觀及學(xué)習(xí)國際會(huì)議口譯。

　　Top3 曼徹斯特大學(xué)

　　曼徹斯特大學(xué)作為老牌的英國學(xué)校，憑借著口譯類人文以及商科專業(yè)在世界范圍內(nèi)受到了諸多認(rèn)可。目前開設(shè)有MA in Translation and Interpreting Studies課程。學(xué)校該方向的課程既有口譯方面的理論課程又包括了視聽設(shè)備翻譯，同聲傳譯等實(shí)踐類課程，讓學(xué)生可以在實(shí)操中對(duì)口譯知識(shí)有更加深刻的理解，并且可以讓學(xué)生在實(shí)際中提高自己口譯的技能。

　　Top4 利茲大學(xué)

　　利茲大學(xué)翻譯中心積極的開展由歐盟的Leonardo項(xiàng)目來資助的2個(gè)項(xiàng)目，也給該專業(yè)的學(xué)生提供了最先進(jìn)的翻譯方面的資源和培訓(xùn)。此外關(guān)于口譯方面也有細(xì)致的專業(yè)方向分類，可以偏向于Translation理論方面的研究，也可以Applied這樣偏向于實(shí)操的課程。對(duì)于非211,985但是均分不錯(cuò)的學(xué)生來說利茲大學(xué)是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。

　　Top5 薩里大學(xué)

　　英國的薩里大學(xué)一直以來注重學(xué)生將理論運(yùn)用到實(shí)際中的能力，所以學(xué)校的課程設(shè)置是非常有專業(yè)特色的，都是突出不同類專業(yè)的，如商務(wù)方面、視聽方面、專業(yè)技術(shù)方面或者公共服務(wù)方面，讓學(xué)生可以結(jié)合自己的興趣做更加適合自己的選擇。

　　Top6 華威大學(xué)

　　作為英國G5的成員，華威大學(xué)憑借著自己在世界高校中的影響力以及優(yōu)質(zhì)的教育質(zhì)量吸引著學(xué)生。華威實(shí)際上并沒有開設(shè)專門的口譯專業(yè)，其翻譯類碩士比較側(cè)重于文化差異與翻譯技巧的研究，強(qiáng)調(diào)翻譯語言的應(yīng)用和不同文化之間的聯(lián)系。學(xué)生可以從十多個(gè)科目中挑選兩門進(jìn)行深入實(shí)踐，比如翻譯戲劇、兒童文學(xué)作品以及宗教文化等等。比如MA in Translation Studies,MA in Translation, Media and Cultural Transfer,MA in Translation, Writing and Cultural Difference

　　Top7威斯敏斯特大學(xué)

　　威敏是翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)(CIUTI)的會(huì)員，具有一流的師資和全英領(lǐng)先的翻譯與口譯教學(xué)水平。

　　學(xué)生依然可以申請(qǐng)?jiān)摯髮W(xué)的口譯(偏向公共服務(wù)口譯而不是會(huì)議口譯)、口譯與翻譯等專業(yè)，有能力的學(xué)生也可以申請(qǐng)AIIC成員認(rèn)證。同時(shí)，威斯敏斯特大學(xué)地處倫敦市中心，學(xué)生可以接觸到各種大型的會(huì)議和會(huì)展，擁有倫敦以外的學(xué)校所沒有的鍛煉的機(jī)會(huì)。

　　以上就是英國口譯專業(yè)排名的簡(jiǎn)要介紹，希望能對(duì)有意赴英留學(xué)的學(xué)生有所幫助。對(duì)于有意向出國留學(xué)的同學(xué)，可以持續(xù)關(guān)注該方面的信息，鑒于該話題熱度較高，IDP教育集團(tuán)也會(huì)持續(xù)為大家更新此類信息，希望可以為大家提供參考使用。如有更多英國留學(xué)問題，歡迎咨詢IDP教育留學(xué)專家。
................................................................................................................................................................................
點(diǎn)擊閱讀更多英國熱門專業(yè)詳細(xì)信息>>>
點(diǎn)擊閱讀英國會(huì)計(jì)、石油工程、口譯、統(tǒng)計(jì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè)排名及就業(yè)前景詳細(xì)信息>>>