近些年，隨著國際貿(mào)易越來越頻繁，各個國家不同語言之間的溝通就顯得尤為重要，翻譯員則成為了當下最有前景的人才之一，英國作為英語的發(fā)源地，其開設的翻譯學實踐性非常強，因此，越來越多的學生去英國攻讀翻譯專業(yè)，其中包括很多學生想跨專業(yè)申請，那么，問題來了，如何跨專業(yè)申請英國翻譯碩士專業(yè)?接下來，就隨小編來看看吧，希望對大家有所幫助：

　　布里斯托大學：

　　布里斯托大學中英互譯專業(yè)

　　布里斯托大學中英互譯碩士專業(yè)海外留學生來英國不僅為了學習先進的英譯漢或者漢譯英技巧，也是為了培養(yǎng)他們的英語語言技能并獲取第一手的英國文化知識。該課程也同樣對母語是英語，但中文水平較高的學生開放。

　　均分要求：擁有正規(guī)大學認可的本科學位(四年制)，且平均成績至少占80%。

　　背景專業(yè)要求：具有二等甲榮譽學士學位或國際上等同于此的學位)，非傳統(tǒng)學歷資格也可考慮。等同于中國名牌大學4年學士學位，均分不得低于80。

　　其他特殊要求：需要兩個學術(shù)推薦人，個人稱述，個人簡歷不是必須，但可以幫助你的申請。

　　語言要求：雅思總分7.0，聽力6.5，會話6.5，閱讀6.5，寫作6.5。

　　薩里大學：

　　薩里大學商務筆譯口譯碩士研究生課程：

　　薩里大學商務翻譯口譯碩士專業(yè)把筆譯口譯學習和科技重心結(jié)合在一起，是專為當下的市場需求設計，也是為解決當代語言和筆譯/口譯行業(yè)的問題做出的嘗試。通過這個課程，你將會學到有效完成筆譯口譯任務所需的實用的專業(yè)知識以及組織和項目管理技能。

　　均分要求：擁有正規(guī)大學認可的本科學位(四年制)，且平均成績至少占80%。

　　背景專業(yè)要求：母語非英語的申請者：具有等同于英國二等乙榮譽學士學位或以上，且本科專業(yè)是英語或者其他相關(guān)專業(yè)。在特殊情況下，其他學歷和工作經(jīng)驗也可以考慮。通常等同于中國大學4年制本科均分70-80。

　　其他特殊要求：需要完成口譯能力測試，該測試只有在申請者提交適當?shù)膫€人簡歷和說明為什么選擇薩里大學該課程的個人陳述以后才可以進入。

　　語言要求：雅思總分6.5，單項聽力6.0，會話6.5，閱讀6.0，寫作6.5。

　　利茲大學：

　　利茲大學會議口譯和筆譯研究(雙向)碩士研究生課程：（*熊同學利茲大學國際商法成功案例）

　　通過學習利茲大學會議口譯與翻譯研究 - 雙向MA課程，你將會具備高水平的口譯筆譯技能。你將會利用先進的科技來獲取知識儲備和實踐技巧，成功在語言服務行業(yè)立足。這個課程將會教授口譯、主動傾聽和做筆記等基本技能，在此基礎上，我們會在會議廳練習交替?zhèn)髯g和同聲傳譯。

　　均分要求：擁有正規(guī)大學認可的本科學位(四年制)，且平均成績至少占80%。

　　背景專業(yè)要求：具備等同于英國二等甲榮譽學士學位;且對英語以及另外一種或者多種外語可以熟練掌握。如果沒有學位，同等的工作經(jīng)驗可以考慮。

　　通常等同于中國重點院校四年本科學位均分75分以上;非重點院校則需80以上的均分。

　　工作經(jīng)驗要求：專業(yè)經(jīng)驗會優(yōu)先被考慮。

　　其他特殊要求：需要兩個學術(shù)推薦人，需完成一個翻譯測試。

　　語言要求：雅思：總分7.0，單項：聽力7.5，會話7.5，閱讀6.5，寫作6.5。

　　倫敦大學學院：

　　倫敦大學學院翻譯(口譯)專業(yè)

　　倫敦大學學院翻譯(口譯)專業(yè)旨在提供專業(yè)翻譯和口譯層面的一流培訓。這個項目可以給你一個非常好的機會去發(fā)展你的翻譯，口譯和語言技巧，去加深你對語言性工作的理解，這是一個非常重要的交流技能，你可以在快速發(fā)展的翻譯技術(shù)領(lǐng)域中得到真正重要的經(jīng)驗。

　　均分要求：擁有正規(guī)大學認可的本科學位(四年制)，且平均成績至少占80%。

　　背景專業(yè)要求：要求申請者至少是英國大學相關(guān)專業(yè)的本科二等甲學位，或者至少是有同等資格學位的海外學生，并且能夠通過這個學位要求的語言考試來證明自己的語言能力。通常等同于中國大學四年制本科平均分85分或以上。

　　語言要求：雅思總分6.5，單項聽力6.0，會話6.0，閱讀6.0，寫作6.0。

　　綜上所述，以上講的就是關(guān)于如何跨專業(yè)申請英國翻譯碩士的相關(guān)問題介紹，希望能給各位赴英留學的學子們指點迷津。近年來，赴英留學一直是廣大學生最熱門的話題，同時，很多學生對于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學習的費用等諸多問題困擾不斷，別擔心，IDP留學專家可以為你排憂解難，同時，更多關(guān)于赴英留學的相關(guān)資訊在等著你，絕對讓你“瀏覽”忘返。在此，衷心祝愿各位學子們能夠順利奔赴自己心目中理想的學校并且學業(yè)有成!