隨著時(shí)代的變遷，全球各國(guó)對(duì)于翻譯人員的需求逐漸增大了，這也使得翻譯專業(yè)受到了許多人的青睞，據(jù)了解，英國(guó)的翻譯與口譯專業(yè)課程種類繁多，專業(yè)劃分細(xì)致，注重培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)操能力，因此每年都有許多人選擇前往進(jìn)修，而紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)開(kāi)設(shè)的翻譯與口譯專業(yè)就是一眾學(xué)子的選擇，為此今天小編就為大家整理了英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯與口譯專業(yè)必修課和就讀優(yōu)勢(shì)等相關(guān)信息。在此推薦給大家以供廣大遠(yuǎn)赴他國(guó)的學(xué)習(xí)的學(xué)子們作為參考，希望能對(duì)你有所幫助。有任何問(wèn)題都可以咨詢IDP留學(xué)顧問(wèn)哦!

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯與口譯專業(yè)必修課:

　　階段1

　　CHN7003 Translating I： 翻譯1

　　CHN7010 Simultaneous Interpreting I ：同聲傳譯1

　　CHN7015 Sight Translation Exercise ：視譯練習(xí)

　　CHN7016 Consecutive Interpreting I ：交替?zhèn)髯g1

　　SML7000 Information Technology for Translators and Interpreters ：筆譯員和口譯員的信息技術(shù)

　　SML7001 Translation Studies 1 ：翻譯研究1

　　階段2

　　CHN8030 Specialised Translation: Chinese to English： 專業(yè)翻譯:中國(guó)英語(yǔ)

　　CHN8031 Specialised Translation: English to Chinese :專業(yè)翻譯:英語(yǔ),漢語(yǔ)

　　SML8009 Research Methods in Translating and Interpreting ：研究方法：翻譯和解釋

　　SML8023 Profession, Processes and Society in Translating and Interpreting ：社會(huì)翻譯和解釋的職業(yè)和過(guò)程

　　CHN8024 Consecutive Interpreting II ：交替?zhèn)髯g二

　　CHN8025 Simultaneous Interpreting II ：同聲傳譯二

　　CHN8032 Public Service Interpreting ：公共服務(wù)口譯

　　SML8009 Research Methods in Translating and Interpreting： 翻譯和解釋的研究方法

　　SML8023 Profession, Processes and Society in Translating and Interpreting： 社會(huì)翻譯和解釋的職業(yè)和過(guò)程

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯與口譯專業(yè)就讀優(yōu)勢(shì)

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的中英/英中口譯/翻譯研究所被譽(yù)為世界三大頂級(jí)高級(jí)翻譯學(xué)院之一。紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)院的口譯/翻譯碩士課程，是英國(guó)大學(xué)中設(shè)有中英/英中歷史最悠久的。紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)院是全世界唯一設(shè)有從高級(jí)文憑、碩士到博士學(xué)位課程的大學(xué)，提供優(yōu)秀學(xué)生在翻譯及口譯的領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)修和研究的機(jī)會(huì)。紐卡斯?fàn)柕姆g課程為將來(lái)有意開(kāi)拓翻譯或口譯事業(yè)的學(xué)生設(shè)計(jì)了一年或二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學(xué)程。

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)匯聚了全世界最頂尖的教師，其整體專業(yè)設(shè)置和師資力量絲毫不亞于巴斯大學(xué)。大學(xué)開(kāi)設(shè)了二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學(xué)程。第一年是為期九個(gè)月的高級(jí)翻譯課程(Diploma)，接下來(lái)是第二年為期12個(gè)月的碩士課程(MA)，學(xué)生可依專長(zhǎng)和興趣選擇。學(xué)習(xí)英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯和口譯涵蓋碩士專業(yè)和學(xué)術(shù)培訓(xùn)，將會(huì)獲得高質(zhì)量的翻譯和口譯技能,所以你可以進(jìn)入翻譯或口譯行業(yè)等領(lǐng)域的技術(shù)、商業(yè)、國(guó)際關(guān)系和新聞。

　　以上就是小編整理的英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯與口譯專業(yè)必修課和就讀優(yōu)勢(shì)等相關(guān)信息。希望對(duì)你有所幫助。如果你想申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)，歡迎聯(lián)系IDP資深顧問(wèn)。IDP資深顧問(wèn)將用最專業(yè)的知識(shí)和多年一線留學(xué)服務(wù)經(jīng)歷，幫你量身打造留學(xué)規(guī)劃：從專業(yè)的選擇，到院校的確定，從PS指導(dǎo)，到CV精修，一切留學(xué)相關(guān)問(wèn)題統(tǒng)統(tǒng)幫你找到最佳解決方案。IDP祝所有準(zhǔn)留學(xué)生都能夢(mèng)想成真!