隨著全球化的進一步深入，國際交往也越來越頻繁，而不管是日常溝通還是商業(yè)交流，都需要大量的翻譯人才的幫助。英國是英語的發(fā)源地，因為歷史原因，現(xiàn)在英語已經(jīng)成為世界上應(yīng)用最廣泛的語言，中國學(xué)生最常申請的翻譯專業(yè)是中英翻譯。在英國的高校學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)，將會了解理論和實踐在翻譯當(dāng)中是如何交叉的。英國留學(xué)翻譯碩士學(xué)校有哪些?一起來看一下。

　　英國留學(xué)翻譯碩士學(xué)校有哪些

　　英國留學(xué)翻譯碩士學(xué)校之倫敦大學(xué)學(xué)院

　　Translation: Translation Studies MA

　　學(xué)制&學(xué)費

　　一年制;26600英鎊

　　學(xué)歷要求

　　相關(guān)學(xué)科的英國一等或非常高的二等一榮譽學(xué)士學(xué)位(或同等水平的海外學(xué)歷)。

　　中國同等資格：

　　本科學(xué)歷，最低加權(quán)平均分85%。請注意，一些專業(yè)/系需要更高的分數(shù)。

　　語言成績要求

　　雅思：總分7.5(單項不低于6.5)

　　托福(iBT)：總分109(閱讀、寫作單項不低于24，聽力、口語單項不低于20)

　　英國留學(xué)翻譯碩士學(xué)校之愛丁堡大學(xué)

　　Translation Studies MSc

　　學(xué)制&學(xué)費

　　一年制;25300英鎊

　　學(xué)歷要求

　　相關(guān)學(xué)科的英國二等一榮譽學(xué)位(或海外同等學(xué)歷)，外加翻譯或其他相關(guān)領(lǐng)域的研究興趣或?qū)I(yè)經(jīng)驗。

　　針對中國學(xué)生：在Priority List上的中國大學(xué)或認可的大學(xué)獲得第一學(xué)位;最低成績在80-85%之間。

　　語言成績要求

　　雅思：總分7.0(單項不低于6.5)

　　托福(iBT/家庭版)：總分100(單項不低于23)

　　英國留學(xué)翻譯碩士學(xué)校之曼徹斯特大學(xué)

　　Translation and Interpreting Studies MA

　　學(xué)制&學(xué)費

　　一年制;23000英鎊

　　學(xué)歷要求

　　在人文學(xué)科領(lǐng)域獲得英國一等或二等一榮譽學(xué)位(或海外同等學(xué)歷);

　　一般而言，具有中國公認的優(yōu)質(zhì)大學(xué)學(xué)士學(xué)位的授課型碩士申請者，總平均成績不低于80%或GPA不低于3.0(滿分為4.0)，將被考慮錄取。

　　語言成績要求

　　雅思：總分7.0(寫作7.0，其他單項不低于6.5)

　　托福(iBT)：總分100+(寫作不低于25，其他單項不低于22)

　　英國留學(xué)翻譯碩士學(xué)校之布里斯托大學(xué)

　　Translation MA

　　學(xué)制&學(xué)費

　　一年制;21000英鎊

　　學(xué)歷要求

　　相關(guān)語言(法語、德語、意大利語、中文、葡萄牙語、俄語或西班牙語)或任何其他科目的英國二等一榮譽學(xué)士學(xué)位以上(或同等學(xué)歷);申請人如果沒有必要的學(xué)術(shù)語言背景可能會被要求完成一個翻譯測試。

　　針對中國學(xué)生：申請人擁有一所著名大學(xué)的四年制學(xué)士(榮譽)學(xué)位，至少78%的成績(要求將取決于你的本科大學(xué))。

　　語言成績要求

　　雅思：總分6.5(單項不低于6.5)

　　托福(iBT)：總分88(閱讀不低于22，聽力不低于21，口語不低于23，寫作不低于22)

　　英國留學(xué)翻譯碩士就業(yè)

　　畢業(yè)生在各個領(lǐng)域運用他們的語言、信息技術(shù)和人際交往技能以及文化知識。

　　會議口譯職業(yè)

　　國際組織和公司的內(nèi)部同聲傳譯和/或連續(xù)傳譯

　　內(nèi)部語言學(xué)家，為一系列口譯和翻譯項目提供支持

　　自由職業(yè)口譯員

　　活動/會議策劃人

　　會議口譯培訓(xùn)師和教員

　　視聽翻譯(AVT)職業(yè)

　　內(nèi)部字幕翻譯(視聽內(nèi)容的翻譯和配音)

　　翻譯機構(gòu)的內(nèi)部項目經(jīng)理，負責(zé)一系列AVT項目

　　自由職業(yè)字幕翻譯，從事音像內(nèi)容的翻譯和配音工作

　　本地化職業(yè)

　　機構(gòu)內(nèi)部本地化，從事數(shù)字和非數(shù)字產(chǎn)品(從宣傳冊到應(yīng)用程序、網(wǎng)站和視頻游戲)

　　為本地化機構(gòu)工作的內(nèi)部項目經(jīng)理

　　自由職業(yè)本地化-以獨立本地化專家的身份經(jīng)營自己的企業(yè)

　　文化聯(lián)絡(luò)-為一個地區(qū)的開發(fā)人員或公司工作，與另一個地方的客戶和出版商聯(lián)絡(luò)，以推廣產(chǎn)品

　　翻譯職業(yè)

　　為翻譯機構(gòu)工作的內(nèi)部語言學(xué)家

　　翻譯公司內(nèi)部項目經(jīng)理

　　自由職業(yè)翻譯

　　為歐盟機構(gòu)和歐洲議會成員翻譯文件

　　考研留學(xué)雙保險 IDP助您2024上岸

　　英國 · 美國 · 澳洲 · 加拿大 · 新西蘭 · 愛爾蘭 · 中國香港 · 新加坡

　　世界名校對比 同等成績 選更好的大學(xué)

　　考研失利，但有留學(xué)Offer兜底：畢業(yè)即刻留學(xué)，拒絕二戰(zhàn)&內(nèi)卷;

　　考研上岸，留學(xué)收到心儀Offer：人生贏家是你，選哪條路你來挑。

　　唯一要注意的：早申請，早錄取，不要猶豫，行動起來!

　　IDP為您提供：

　　留學(xué)申請服務(wù)——預(yù)約名校面試——行前培訓(xùn)指導(dǎo)——其他增值項目

　　與資深顧問聊聊留學(xué)話題>>

　　上文已經(jīng)向大家簡單的介紹了英國留學(xué)翻譯碩士學(xué)校的有關(guān)情況，因為這幾年申請國外的學(xué)校人數(shù)較多，競爭較為激烈，廣大學(xué)子最好申請一個留學(xué)機構(gòu)幫助自己。目前國內(nèi)市場上留學(xué)機構(gòu)有很多，在這里我們強烈向大家安利IDP留學(xué)。IDP留學(xué)有多年的留學(xué)服務(wù)經(jīng)驗，可以為每個來咨詢的學(xué)子打造詳細的周密的留學(xué)規(guī)劃，在這里期待所有的出國留學(xué)學(xué)子能夠夢想成真。