在全球化日益加深的今天，中國(guó)在全球舞臺(tái)上的參與度顯著增強(qiáng)，這一趨勢(shì)對(duì)翻譯人才的需求達(dá)到了前所未有的高度?？鐕?guó)企業(yè)、國(guó)際組織、出版社及文化藝術(shù)界紛紛求賢若渴，尋求具備專業(yè)素養(yǎng)的翻譯人才。在此背景下，香港作為亞洲高等教育的前沿陣地，其沿襲的英式教育模式在英語教育領(lǐng)域的優(yōu)勢(shì)尤為突出，成為眾多學(xué)子學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的理想之地。那么，香港留學(xué)翻譯專業(yè)院校推薦有哪些？接下來，IDP留學(xué)為您詳細(xì)介紹。

香港留學(xué)翻譯專業(yè)院校推薦：語言要求

香港中文大學(xué)

翻譯碩士（MA in Translation）：全日制一年或非全日制兩年，學(xué)費(fèi)分別為HK143,000/年和HK71,500/年。語言要求包括托福79分、雅思6.5分或GMAT（Verbal）Band 21。申請(qǐng)材料涵蓋學(xué)歷證明、成績(jī)單、語言成績(jī)、推薦信等。

對(duì)外英語教學(xué)碩士（MA in Teaching English to Speakers of Other Languages）：同樣提供全日制及非全日制選項(xiàng)，學(xué)費(fèi)略有差異，語言要求更為嚴(yán)格，雅思需達(dá)到7.0（寫作不低于7）或托福網(wǎng)考不低于94（寫作不低于27）。

香港理工大學(xué)

翻譯與口譯文學(xué)碩士（Master of Arts in Translating and Interpreting）：學(xué)制靈活，全日制可選1年或1.5年，非全日制為3年。學(xué)費(fèi)按學(xué)分計(jì)算，每學(xué)分HK$5,600。語言要求高，托福需96分（網(wǎng)考），雅思則要求聽力與閱讀均為7分，其他不低于6.5分。

高考后留學(xué)還來得及嗎？

不同國(guó)家/地區(qū)應(yīng)該怎么規(guī)劃？

英國(guó) · 美國(guó) · 澳洲 · 加拿大 · 新西蘭 · 愛爾蘭 · 中國(guó)香港 · 新加坡

世界名校超詳細(xì)的本科申請(qǐng)攻略快來領(lǐng)！

IDP為您提供：

留學(xué)申請(qǐng)服務(wù)——預(yù)約名校面試——行前培訓(xùn)指導(dǎo)——其他增值項(xiàng)目

與資深顧問聊聊留學(xué)話題>>

香港浸會(huì)大學(xué)

翻譯及雙語傳播文學(xué)碩士：全日制及非全日制均有一年及兩年選項(xiàng)，學(xué)費(fèi)HK105,000/program或HK114,750/program不等。語言要求多樣，包括托福79分、雅思6.5分、CET-6 500分以上等。

語言研究文學(xué)碩士：同樣提供多種語言成績(jī)作為入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)，注重學(xué)生的全面語言能力。

香港城市大學(xué)

語言研究文學(xué)碩士：學(xué)制靈活，常規(guī)學(xué)習(xí)期為全日制一年或非全日制兩年，最長(zhǎng)可延長(zhǎng)至全日制2.5年或非全日制5年。學(xué)費(fèi)按學(xué)分計(jì)算，每學(xué)分HK$5,600。語言要求相對(duì)友好，托福59分（紙筆）或79分（網(wǎng)考）、雅思6.5分或CET-6 450分均可接受。

香港教育大學(xué)

教育學(xué)碩士：雖然主要側(cè)重于教育領(lǐng)域，但對(duì)于有意從事教育相關(guān)翻譯工作的學(xué)生來說亦是一佳選。學(xué)制為全日制一年或非全日制兩年，學(xué)費(fèi)按學(xué)分計(jì)算，每學(xué)分HK$5,900。語言要求包括雅思6.0至6.5分不等，具體視專業(yè)方向而定。

值得注意的是，直接申請(qǐng)這些知名大學(xué)的翻譯專業(yè)對(duì)學(xué)生綜合素質(zhì)要求較高，競(jìng)爭(zhēng)激烈。對(duì)于成績(jī)稍遜一籌的學(xué)生而言，中外合作辦學(xué)項(xiàng)目如北京理工大學(xué)香港國(guó)際本科2+3留學(xué)項(xiàng)目提供了另一條路徑。該項(xiàng)目讓學(xué)生在國(guó)內(nèi)接受高質(zhì)量的基礎(chǔ)教育，并通過北京理工大學(xué)與香港高校間的緊密合作，確保學(xué)生順利完成學(xué)業(yè)并獲得國(guó)際認(rèn)可的學(xué)位。

高考后留學(xué)，換個(gè)賽道更精彩！

IDP留學(xué)資深顧問用數(shù)萬名學(xué)生成功案例+一手院校信息

為您匹配最佳留學(xué)方案，不要猶豫，速度預(yù)約>>

以上便是香港留學(xué)翻譯專業(yè)院校推薦。IDP教育已有五十多年豐富的留學(xué)經(jīng)驗(yàn)和教育資源，可以全力幫助大家選擇最適合的學(xué)校和專業(yè)、提交入學(xué)申請(qǐng)和辦理簽證、甚至住宿等瑣碎事宜；給大家專業(yè)的出國(guó)留學(xué)方案，個(gè)性化搭配適合自己的留學(xué)國(guó)家，給出相關(guān)文化適應(yīng)建議，包括解決留學(xué)過程中可能遇到的各種問題。讓IDP留學(xué)帶您迎接留學(xué)挑戰(zhàn)，體驗(yàn)開掛的留學(xué)生活！